In the Passage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dan Fogelberg – W przejściu

by Dan Fogelberg

Dan Fogelberg - In the Passage tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

In the Passage - Dan Fogelberg
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dan Fogelberg In the Passage

In the Passage is played on piano, so to emulate the sound on guitar, I recommend fingerpicking.
In the Passage grany jest na fortepianie, więc aby naśladować brzmienie gitary, polecam granie palcami.
I won't be covering the solos or the fingerpicking patterns, but they're fairly
Nie będę omawiał solówek ani schematów gry palcami, ale są w miarę
easy to figure out if you know the chords.
łatwo to zrozumieć, jeśli znasz akordy.
INTRO: C Bb C Bb C Bb C Bb F Am G
WSTĘP: C Bb C Bb C Bb C Bb F Am G
There's a ring around the moon tonight
Dzisiaj wieczorem będzie pierścień wokół Księżyca
and a chill in the air
i chłód w powietrzu
And a fire in the stars that hang so near, so near
I ogień w gwiazdach, które wiszą tak blisko, tak blisko
There's a sound in the wind that blows through the wild mountain holds
Słychać dźwięk wiatru wiejącego w dzikich górskich twierdzach
Like the sighs of a thousand crying souls, crying souls
Jak westchnienia tysiąca płaczących dusz, płaczących dusz
Fill: F G
Wypełnienie: F G
There's a time when the traveler is fated to find
Nadchodzi czas, kiedy przeznaczeniem podróżnika jest odnalezienie
That insight has turned his gaze behind, behind
To spostrzeżenie skierowało jego wzrok w tył, w tył
And the steps taken yesterday will beckon again
A kroki podjęte wczoraj znów będą kuszące
And lead to his weary journey's end, his journey's end
I doprowadzić do końca jego męczącej podróży, końca jego podróży
(Chorus)
(Refren)
And in the passage from the cradle to the grave
I w przejściu od kołyski do grobu
we are born, madly dancing
rodzimy się, szaleńczo tańcząc
Rushing headlong through the crashing of the days
Pędząc na oślep przez zgiełk dni
We run on and on without a backwards glance
Biegniemy dalej, nie oglądając się za siebie
We run on and on without a backwards glance
Biegniemy dalej, nie oglądając się za siebie
I cast my fate with the wife of Lot I turned my gaze around
Rzuciłem swój los na żonę Lota. Odwróciłem wzrok
Knowing neither what I sought nor what was to be found
Nie wiedząc ani, czego szukam, ani co można znaleźć
Heeding weakness, feeding strength, oh life at length is frail
Zważając na słabość, karmiąc się siłą, och, życie w końcu jest kruche
I seek again the river's source through time's dark shadowed veil
Poszukuję ponownie źródła rzeki poprzez ciemną zasłonę czasu
SOLO: C Bb C Bb C Bb F Am G
SOLO: C Bb C Bb C Bb F Am G
In the fast fading century, as we spin through the years
W szybko przemijającym stuleciu, gdy przemierzamy lata
I pray that our failing vision clears, our vision clears
Modlę się, aby nasza błędna wizja się wyjaśniła, nasza wizja się wyjaśniła
(Chorus)
(Refren)
The places dash and the faces dart like fishes in a dream
Miejsca pędzą, a twarze pędzą jak ryby we śnie
Hiding 'neath the murky banks of long forgotten streams
Ukrywając się pod mrocznymi brzegami dawno zapomnianych strumieni
The lines of life are never long when seen from end to end
Linie życia nigdy nie są długie, jeśli spojrzeć na nie od końca do końca
The future's never coming, and the past has never been
Przyszłość nigdy nie nadejdzie, a przeszłość nigdy nie nadeszła
There's a ring around the moon tonight, and a chill in the air
Dziś wieczorem będzie pierścień wokół Księżyca i w powietrzu będzie czuć chłód
And a fire in the stars that hang so near, so near
I ogień w gwiazdach, które wiszą tak blisko, tak blisko

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.