In the Passage Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dan Fogelberg - Geçitte

by Dan Fogelberg

Dan Fogelberg - In the Passage şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

In the Passage - Dan Fogelberg
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dan Fogelberg In the Passage

In the Passage is played on piano, so to emulate the sound on guitar, I recommend fingerpicking.
In the Passage piyanoda çalınır, bu nedenle sesi gitarda taklit etmek için parmakla toplamanızı öneririm.
I won't be covering the solos or the fingerpicking patterns, but they're fairly
Soloları ya da parmak seçme kalıplarını ele almayacağım, ama bunlar oldukça
easy to figure out if you know the chords.
Akorları biliyorsanız bunu anlamak kolaydır.
INTRO: C Bb C Bb C Bb C Bb F Am G
GİRİŞ: C Bb C Bb C Bb C Bb F Am G
There's a ring around the moon tonight
Bu gece ayın etrafında bir halka var
and a chill in the air
ve havada bir serinlik
And a fire in the stars that hang so near, so near
Ve yıldızlarda bir ateş çok yakında, çok yakında
There's a sound in the wind that blows through the wild mountain holds
Vahşi dağların arasından esen rüzgarda bir ses var
Like the sighs of a thousand crying souls, crying souls
Ağlayan binlerce ruhun iç çekişleri gibi, ağlayan ruhlar
Fill: F G
Doldurun: FG
There's a time when the traveler is fated to find
Gezginin kaderinde bulması gereken bir zaman vardır
That insight has turned his gaze behind, behind
Bu içgörü bakışlarını arkasına çevirdi
And the steps taken yesterday will beckon again
Ve dün atılan adımlar yeniden çağrıştıracak
And lead to his weary journey's end, his journey's end
Ve yorucu yolculuğunun sonuna, yolculuğunun sonuna götür
(Chorus)
(Koro)
And in the passage from the cradle to the grave
Ve beşikten mezara geçişte
we are born, madly dancing
doğduk, çılgınca dans ediyoruz
Rushing headlong through the crashing of the days
Günlerin çöküşü boyunca hızla koşuyorum
We run on and on without a backwards glance
Arkamıza bakmadan koşuyoruz
We run on and on without a backwards glance
Arkamıza bakmadan koşuyoruz
I cast my fate with the wife of Lot I turned my gaze around
Kaderimi Lût'un karısıyla belirledim, bakışlarımı çevirdim
Knowing neither what I sought nor what was to be found
Ne aradığımı ne de bulunacağını bilerek
Heeding weakness, feeding strength, oh life at length is frail
Zayıflığa kulak vermek, gücü beslemek, ah uzun ömür zayıftır
I seek again the river's source through time's dark shadowed veil
Zamanın karanlık gölgeli perdesi arasından nehrin kaynağını yeniden arıyorum
SOLO: C Bb C Bb C Bb F Am G
TEKLİ: C Bb C Bb C Bb F Am G
In the fast fading century, as we spin through the years
Hızla solan yüzyılda, yıllar içinde dönerken
I pray that our failing vision clears, our vision clears
Başarısız görüşümüzün netleşmesi için dua ediyorum, görüşümüz netleşsin
(Chorus)
(Koro)
The places dash and the faces dart like fishes in a dream
Yerler hızla geçiyor ve yüzler rüyadaki balıklar gibi hızla uçuşuyor
Hiding 'neath the murky banks of long forgotten streams
Uzun zamandır unutulmuş derelerin karanlık kıyılarının altında saklanıyorum
The lines of life are never long when seen from end to end
Bir uçtan bir uca bakıldığında hayatın çizgileri hiçbir zaman uzun olmaz
The future's never coming, and the past has never been
Gelecek asla gelmeyecek ve geçmiş asla
There's a ring around the moon tonight, and a chill in the air
Bu gece ayın etrafında bir halka var ve havada bir ürperti var
And a fire in the stars that hang so near, so near
Ve yıldızlarda bir ateş çok yakında, çok yakında

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.