Two Against One Текст Песни Перевод на Русский

thought I post my interpetation. Have fun with this one.
думал, что опубликую свою интерпретацию. Получайте удовольствие от этого.
Make no mistake I don`t do anything for free
Не заблуждайтесь, я ничего не делаю бесплатно.
I keep my enemies closer than my mirror ever gets to me.
Я держу своих врагов ближе, чем мое зеркало может добраться до меня.
And if you think that there is shelter in this attitude,
И если ты думаешь, что в таком отношении есть убежище,
wait `til you feel the warmth of my gratitude.
подожди, пока не почувствуешь тепло моей благодарности.
(One) I get the feeling that it`s two against one.
(Один) У меня такое ощущение, что двое против одного.
(One) I`m already fighting me, so what`s another one?
(Один) Я уже сражаюсь, так какой еще?
(One) The mirror is a trigger and your mouth`s a gun.
(Один) Зеркало — это спусковой крючок, а твой рот — пистолет.
(One) Lucky for me, I`m not the only one.
(Один) Мне повезло, я не один такой.
And if it looks to me like you in your reflection
И если мне кажется, что ты в своем отражении
Plan to add your own fight to this dimension.
Планируйте добавить в это измерение свою собственную битву.
Then tell it that this ain`t no free-for-all to see,
Тогда скажи ему, что это не общедоступное зрелище,
there`s only three It`s just you and me against me.
их всего трое. Против меня только ты и я.
Lucky for me, I`m not the only one.
Мне повезло, я не один такой.
Solo over Bm Am Em
Соло поверх Bm Am Em
Something like this
Что-то вроде этого
And if your foot`s on to sick a thousand "yes men", brand or brake
И если твоя нога заболела тысячей «да», заклейми или тормози
into the middle of this little plan
в середине этого маленького плана
Then there`s your plan to hear me say, that I won`t play around
Тогда ты планируешь услышать, как я говорю, что я не буду играть
the way, anyway, I plan to plan around them.
В любом случае, я планирую планировать вокруг них.
Lucky for me, I`m not the only one.
Мне повезло, я не один такой.