Sticky Situation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a very cool song by the awesome Danko Jones. Im not 100% sure if this is right.
To bardzo fajna piosenka niesamowitego Danko Jonesa. Nie jestem w 100% pewien, czy to prawda.
my first tab so please rate. Any suggestions or corrections to timi_cool@hotmail.de
moja pierwsza zakładka więc proszę o ocenę. Wszelkie sugestie lub poprawki na adres timi_cool@hotmail.de
These are the main chords, they gone played throughout the verse:
Oto główne akordy, grane w całej zwrotce:
Verse 1:
Werset 1:
So you got dumped on your rump
Więc zostałeś porzucony na tyłku
Got surprised you had nothing to say
Zdziwiłem się, że nie masz nic do powiedzenia
To your friends the night before your birthday
Do znajomych w noc poprzedzającą Twoje urodziny
But you got up and took control of the situation
Ale wstałeś i przejąłeś kontrolę nad sytuacją
Got it then he wants you back without an explanation
Rozumiem, więc chce cię z powrotem bez wyjaśnień
You change your style
Zmieniasz swój styl
You change your hair
Zmieniasz fryzurę
Your jeans got tighter
Twoje dżinsy stały się ciaśniejsze
Now people stare
Teraz ludzie się gapią
He bites his hand and doesn't stop thinking about you
Gryzie się w rękę i nie przestaje o Tobie myśleć
He asks a friend to ask you out now what do you do?
Prosi przyjaciela, żeby cię teraz zaprosił na randkę, co robisz?
Chorus:
Chór:
You know that he.....
Wiesz, że on.....
This is this is...
To jest to...
Verse 2:
Werset 2:
Before the singing starts again he plays two A5`s
Zanim śpiew zacznie się od nowa, gra na dwóch A5
Well you caught her in the act with 'a Brad' from your work station
Cóż, przyłapałeś ją na gorącym uczynku z „Bradem” ze swojego stanowiska pracy
You used a baseball bat and now it's into litigation
Użyłeś kija baseballowego, a teraz sprawa jest przedmiotem postępowania sądowego
But you stood up cooled off and walked away despite your temper
Ale wstałeś ochłonięty i odszedłeś pomimo swojego temperamentu
now she's calling you from January to December
teraz dzwoni do ciebie od stycznia do grudnia
You let it slide
Pozwalasz temu się przesuwać
You played it cool
Fajnie to rozegrałeś
And now she calls you
A teraz ona do ciebie dzwoni
But you're no fool
Ale nie jesteś głupcem
She's not even worth the time but I think you know this
Ona nie jest warta nawet czasu, ale myślę, że o tym wiesz
And she can have all the boys that are on the checklist
I może mieć wszystkich chłopców, którzy są na liście kontrolnej
Chorus 2 times
Chór 2 razy
At the end of the chorus he plays:
Na koniec refrenu gra:
And then it goes into the solo. But I havent enough skill to tab this out
A potem przechodzimy do solówki. Ale nie mam wystarczających umiejętności, żeby to wykreślić
maybe some of you guys could add this.
może ktoś z Was mógłby to dodać.
Verse 3:
Werset 3:
It's that girl that you let go the one that doesn't get the picture
To ta dziewczyna, którą puściłeś, ta, która nie rozumie
Because you left it right wanted to get back together
Ponieważ zostawiłeś to w porządku, chciałem wrócić do siebie
But you moved on found another and it leaves no question
Ale poszedłeś dalej i znalazłeś innego, co nie pozostawia żadnych wątpliwości
And she cries to her friends just to get attention
I płacze do przyjaciół, żeby zwrócić na siebie uwagę
She puts you down
Ona cię poniża
But you let her
Ale pozwoliłeś jej
You're feeling guilty
Czujesz się winny
She's feeling better
Czuje się lepiej
But when she sees you
Ale kiedy cię zobaczy
With another
Z innym
She tears her heart out
Wyrywa sobie serce
You can't be bothered
Nie możesz się przejmować
and the chorus again
i znowu refren
So this is the wonderful song tabbed out for guitar. Please rate it.
Oto wspaniała piosenka z tabulatorem na gitarę. Proszę ocenić.