Life on Ya Letra Traducción al Español

Intro: C F x 8
Introducción: C F x 8
Sunday morning, all dressed for church
Domingo por la mañana, todos vestidos para ir a la iglesia.
Took my buddy, rode a shortcut
Llevé a mi amigo, tomé un atajo
Showed up all covered in dirt
Apareció todo cubierto de tierra.
Daddy took one look
papá echó un vistazo
Bout to blow his top
A punto de volar su cima
But grandma said, Itll come out in the wash.
Pero la abuela dijo: Saldrá con el lavado.
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
Aint always pretty,
No siempre es bonita
Gonna get a little dirty
Me voy a ensuciar un poco
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
On ya! On ya!
¡A por ti! ¡A por ti!
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
About five years later
Unos cinco años después
I cant remember her name
no recuerdo su nombre
I never saw it coming
nunca lo vi venir
But man, I remember my first heartbreak
Pero hombre, recuerdo mi primer desamor.
Grandma smiling
abuela sonriendo
With that bit of a wrinkled face
Con esa cara un poco arrugada
Said, You aint seen nothing yet,
Dijo: "Aún no has visto nada".
That girl was just a taste
Esa chica era solo una muestra.
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
Aint always pretty,
No siempre es bonita
Gonna get a little dirty
Me voy a ensuciar un poco
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
On ya! On ya!
¡A por ti! ¡A por ti!
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
Yeah
si
Girl, do you remember?
Chica, ¿te acuerdas?
When we first met
Cuando nos conocimos por primera vez
Life hadnt had a chance
La vida no había tenido una oportunidad.
to throw all it had at us yet
para tirarnos todo lo que tenía todavía
And that was ten years later
Y eso fue diez años después.
And you can do the math
Y puedes hacer los cálculos
But it all adds up to everything
Pero todo suma todo
That grandma said way back
Esa abuela dijo hace mucho tiempo
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
Gotta go a little further
hay que ir un poco más lejos
Gotta live a little longer
Tengo que vivir un poco más
It gets a little sweeter
Se vuelve un poco más dulce
When you get a little on ya!
¡Cuando te enfades un poco!
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
Aint always pretty,
No siempre es bonita
Gonna get a little dirty
Me voy a ensuciar un poco
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
On ya! On ya!
¡A por ti! ¡A por ti!
On ya!
¡A por ti!
Yeah, yeah
si, si
Gotta get a little life on ya!
¡Tengo que conseguir un poco de vida!
Little life on ya, yeah
Poca vida para ti, sí
You got to live a little
Tienes que vivir un poco.
Breathe harder
Respira más fuerte
Love stronger, yeah
Amor más fuerte, sí
C F Repeat until end.
C F Repetir hasta el final.
You got to live harder
Tienes que vivir más duro
Love stronger, yeah
Amor más fuerte, sí