Tennessee Tobacco كلمات أغنية ترجمة عربية

Palm mute the entire song. It also sounds good it you play without the mute.
كتم صوت النخيل للأغنية بأكملها. يبدو أيضًا جيدًا أنك تلعب بدون كتم الصوت.
Well she came into my doorway like a whirlwind
حسنًا، لقد جاءت إلى باب منزلي مثل الزوبعة
Dragging mud and muck across my floor
سحب الطين والقذارة عبر أرضيتي
She sat down in the chair where I was sitting
جلست على الكرسي الذي كنت أجلس فيه
Picked up my guitar and made a chord
التقطت جيتاري وعزفت على وتر حساس
And she said, "your loves like Tennessee Tobacco
وقالت: "أحبائك مثل شركة تينيسي للتبغ
And it's killing me and all I want it more
وهذا يقتلني وكل ما أريده أكثر
Your hearts a lonely little chapel
قلوبكم كنيسة صغيرة وحيدة
But I love it's dusty pews and creaky floors"
لكني أحب مقاعدها المتربة وأرضياتها التي تصدر صريرًا"
And she said, "Babe, did you forget today is Friday?
فقالت: حبيبتي هل نسيت أن اليوم الجمعة؟
And you promised that you'd take me to a show"
ولقد وعدتني أنك ستأخذني إلى العرض"
I said, "I swear the TV said that it was Monday"
فقلت: "أقسم أن التلفزيون قال إنه يوم الاثنين"
And she kicked my shin and walked right out the door
وركلت ساقي وخرجت من الباب مباشرة
She took my car and drove down to the legion
أخذت سيارتي وتوجهت إلى الفيلق
Grinding all the gears as she drove
طحن جميع التروس أثناء قيادتها
She said, "the old guys there know how to treat a lady
قالت: "الرجال القدامى هناك يعرفون كيف يتعاملون مع سيدة
And by the way your car got towed"
وبالمناسبة تم سحب سيارتك"
I said, "Your loves like Tennessee Tobacco
قلت: "أحبائك مثل شركة تينيسي للتبغ
And it's killing me and all I want is more
وهذا يقتلني وكل ما أريده هو المزيد
Your hearts a lonely little chapel
قلوبكم كنيسة صغيرة وحيدة
But I love it's dusty pews and creaky floors"
لكني أحب مقاعدها المتربة وأرضياتها التي تصدر صريرًا"
D D A D G D A D(played like the verses)
D D A D G D A D (يتم عزفها مثل الآيات)
Well I try my best and I swear I do
حسنًا، أبذل قصارى جهدي وأقسم أنني أفعل ذلك
And my best is all I know
وأفضل ما لدي هو كل ما أعرفه
And I'll never leave this one horse town
ولن أترك بلدة الخيول هذه أبدًا
If you decide to hang around
إذا قررت التسكع
Well I found her in the morning at the table
حسنًا، لقد وجدتها في الصباح على الطاولة
Hungover and staring at her spoon
جائع ويحدق في ملعقتها
And I tried to make some cakes on the griddle
وحاولت صنع بعض الكعك على صينية الخبز
She just laughed and sang her little tune
لقد ضحكت للتو وغنت لحنها الصغير
And she said, "your loves like Tennessee Tobacco
وقالت: "أحبائك مثل شركة تينيسي للتبغ
And it's killing me and all I want it more
وهذا يقتلني وكل ما أريده أكثر
Your hearts a lonely little chapel
قلوبكم كنيسة صغيرة وحيدة
But I love it's dusty pews and creaky floors"
لكني أحب مقاعدها المتربة وأرضياتها التي تصدر صريرًا"
I said, "Your loves like Tennessee Tobasco
قلت: "أحبائك مثل تينيسي توباسكو
And it's killing me and all I want is more
وهذا يقتلني وكل ما أريده هو المزيد
Your hearts a lonely little chapel
قلوبكم كنيسة صغيرة وحيدة
But I love it's dusty pews and creaky floors"
لكني أحب مقاعدها المتربة وأرضياتها التي تصدر صريرًا"