I Miss My Friend Letra Traducción al Español

Darryl Worley - I Miss My Friend (with picking pattern)
Darryl Worley - Extraño a mi amigo (con patrón de selección)
A(add9) = x02200 E = 022100
A(sumar9) = x02200 E = 022100
B = x24442 A = x02220
B = x24442 A = x02220
E/Ab = 42245x Dbm = x46654
E/Ab = 42245x Dbm = x46654
F#m = 244222 Bsus = x24452
F#m = 244222 Bsus = x24452
Abm = 466444 F#sus = 244422
Abm = 466444 F#sus = 244422
F# = 244322 E(maj7)/Ab = 42244x
Fa# = 244322 Mi(maj7)/Ab = 42244x
A(add9) E B E (x2)
A(sumar9) E B E (x2)
I miss the look of surrender in your eyes,
Extraño la mirada de rendición en tus ojos,
The way your soft brown hair would fall.
La forma en que caería tu suave cabello castaño.
I miss the power of your kiss when we made love,
Extraño el poder de tu beso cuando hacíamos el amor,
Oh, but baby most of all, I miss my friend.
Oh, pero cariño, sobre todo extraño a mi amiga.
su
su
The one my heart and soul confided in,
Aquel en quien mi corazón y mi alma confiaron,
The one I felt the safest with.
Con el que me sentí más seguro.
The one who knew just what to say,
El que sabía exactamente qué decir,
su
su
To make me laugh again and let the light back in.
Para hacerme reír de nuevo y dejar que la luz vuelva a entrar.
(add)
(añadir)
I miss my friend.
Extraño a mi amigo.
I miss the colours that you brought into my life,
Extraño los colores que trajiste a mi vida,
Your golden smile, those blue-green eyes.
Tu sonrisa dorada, esos ojos azul verdosos.
I miss your gentle voice, in lonely times like now,
Extraño tu suave voz, en momentos de soledad como ahora,
Saying it'll be alright, I miss my friend.
Diciendo que todo estará bien, extraño a mi amigo.
su
su
The one my heart and soul confided in,
Aquel en quien mi corazón y mi alma confiaron,
The one I felt the safest with.
Con el que me sentí más seguro.
The one who knew just what to say,
El que sabía exactamente qué decir,
su
su
To make me laugh again and let the light back in.
Para hacerme reír de nuevo y dejar que la luz vuelva a entrar.
(add)
(añadir)
I miss my friend.
Extraño a mi amigo.
(maj7)
(mayor7)
I miss those times, I miss those nights.
Extraño esos tiempos, extraño esas noches.
I even miss our silly fights.
Incluso extraño nuestras peleas tontas.
(maj7
(maj7
The making up, the morning talks,
Las reconciliaciones, las charlas matutinas,
And those late afternoon walks.
Y esos paseos de última hora de la tarde.
I miss my friend.
Extraño a mi amigo.
su
su
The one my heart and soul confided in,
Aquel en quien mi corazón y mi alma confiaron,
The one I felt the safest with.
Con el que me sentí más seguro.
The one who knew just what to say,
El que sabía exactamente qué decir,
To make me laugh again and let the light back in.
Para hacerme reír de nuevo y dejar que la luz vuelva a entrar.
A(add9) E B E (x2) (same picking as intro)
A(add9) E B E (x2) (la misma selección que la introducción)
I miss my friend.
Extraño a mi amigo.
A(add9) E B E (x2) (same picking as intro)
A(add9) E B E (x2) (la misma selección que la introducción)
I miss my friend.
Extraño a mi amigo.
A(add9) E B E (x2) (same picking as intro)
A(add9) E B E (x2) (la misma selección que la introducción)
I miss my friend.
Extraño a mi amigo.
PICKING PATTERNS
PATRONES DE RECOGIDA
I've just tabbed the picking for intro and verse, as the rest of the
Acabo de tabular la elección de la introducción y el verso, como el resto del
song sounds as though it is just strummed.
La canción suena como si simplemente la hubieran rasgueado.
INTRO (arranged for guitar)
INTRO (arreglado para guitarra)
G--1h2------1--2-1-----4-1---1h2------1--2-1------------|
G--1h2------1--2-1-----4-1---1h2--------------1--2-1------------|
PICKING PATTERN IN VERSE
PATRÓN DE RECOGIDA EN VERSO
B-----2-----------2h4-----------------2---------------7-5-7--4\2-0--
B-----2-----------2h4-----------------2---------------7-5-7--4\2-0--
B-----2------------2h4-------5-4-2-----2---------2-2--------5----4--|
B-----2------------2h4-------5-4-2-----2---------2-2--------5----4--|