I Miss My Friend Текст Песни Перевод на Русский

Darryl Worley - I Miss My Friend (with picking pattern)
Дэррил Уорли - Я скучаю по своему другу (с рисунком выбора)
A(add9) = x02200 E = 022100
А(добавить9) = х02200 Е = 022100
B = x24442 A = x02220
Б = х24442 А = х02220
E/Ab = 42245x Dbm = x46654
E/Ab = 42245x Dbm = x46654
F#m = 244222 Bsus = x24452
F#m = 244222 Bsus = x24452
Abm = 466444 F#sus = 244422
Abm = 466444 F#sus = 244422
F# = 244322 E(maj7)/Ab = 42244x
F# = 244322 E(maj7)/Ab = 42244x
A(add9) E B E (x2)
A(add9) E B E (x2)
I miss the look of surrender in your eyes,
Я скучаю по капитуляции в твоих глазах,
The way your soft brown hair would fall.
Как падают твои мягкие каштановые волосы.
I miss the power of your kiss when we made love,
Я скучаю по силе твоего поцелуя, когда мы занимались любовью,
Oh, but baby most of all, I miss my friend.
О, но, детка, больше всего я скучаю по своему другу.
su
Су
The one my heart and soul confided in,
Тот, кому доверял мое сердце и душа,
The one I felt the safest with.
С которым я чувствовал себя в большей безопасности.
The one who knew just what to say,
Тот, кто знал, что сказать,
su
Су
To make me laugh again and let the light back in.
Чтобы заставить меня снова смеяться и впустить свет обратно.
(add)
(добавить)
I miss my friend.
Я скучаю по своему другу.
I miss the colours that you brought into my life,
Я скучаю по цветам, которые ты привнес в мою жизнь,
Your golden smile, those blue-green eyes.
Твоя золотая улыбка, эти сине-зеленые глаза.
I miss your gentle voice, in lonely times like now,
Я скучаю по твоему нежному голосу в такие одинокие времена, как сейчас,
Saying it'll be alright, I miss my friend.
Говоря, что все будет хорошо, я скучаю по своему другу.
su
Су
The one my heart and soul confided in,
Тот, кому доверял мое сердце и душа,
The one I felt the safest with.
С которым я чувствовал себя в большей безопасности.
The one who knew just what to say,
Тот, кто знал, что сказать,
su
Су
To make me laugh again and let the light back in.
Чтобы заставить меня снова смеяться и впустить свет обратно.
(add)
(добавить)
I miss my friend.
Я скучаю по своему другу.
(maj7)
(maj7)
I miss those times, I miss those nights.
Я скучаю по тем временам, я скучаю по тем ночам.
I even miss our silly fights.
Я даже скучаю по нашим глупым ссорам.
(maj7
(maj7
The making up, the morning talks,
Примирения, утренние разговоры,
And those late afternoon walks.
И эти вечерние прогулки.
I miss my friend.
Я скучаю по своему другу.
su
Су
The one my heart and soul confided in,
Тот, кому доверял мое сердце и душа,
The one I felt the safest with.
С которым я чувствовал себя в большей безопасности.
The one who knew just what to say,
Тот, кто знал, что сказать,
To make me laugh again and let the light back in.
Чтобы заставить меня снова смеяться и впустить свет обратно.
A(add9) E B E (x2) (same picking as intro)
A(add9) E B E (x2) (тот же выбор, что и во вступлении)
I miss my friend.
Я скучаю по своему другу.
A(add9) E B E (x2) (same picking as intro)
A(add9) E B E (x2) (тот же выбор, что и во вступлении)
I miss my friend.
Я скучаю по своему другу.
A(add9) E B E (x2) (same picking as intro)
A(add9) E B E (x2) (тот же выбор, что и во вступлении)
I miss my friend.
Я скучаю по своему другу.
PICKING PATTERNS
ВЫБОР УЗОРА
I've just tabbed the picking for intro and verse, as the rest of the
Я только что добавил вкладку для вступления и куплета, так как остальная часть
song sounds as though it is just strummed.
Песня звучит так, как будто ее только что наиграли.
INTRO (arranged for guitar)
ВСТУПЛЕНИЕ (переложение для гитары)
G--1h2------1--2-1-----4-1---1h2------1--2-1------------|
G--1h2------1--2-1-----4-1---1h2------1--2-1------------|
PICKING PATTERN IN VERSE
ПОДБОР УЗОРА В СТИХЕ
B-----2-----------2h4-----------------2---------------7-5-7--4\2-0--
Б-----2-----------2ч4-----------------2---------------7-5-7--4\2-0--
B-----2------------2h4-------5-4-2-----2---------2-2--------5----4--|
Б-----2------------2h4-------5-4-2-----2---------2-2--------5----4--|