I Need a Breather Testo Traduzione Italiana

I Need A Breather
Ho bisogno di una pausa
(this is how Darryl plays it in concert)
(è così che Darryl la suona in concerto)
I got a place that I like to slip off to
Ho un posto in cui mi piace scappare
When everything starts closin in
Quando tutto comincia ad avvicinarsi
And I got some ways that the world dont agree with
E ho alcuni modi con cui il mondo non è d'accordo
Yeah, some folks would call it a sin
Sì, alcune persone lo definirebbero un peccato
But I work like a dog and Im good at my job
Ma lavoro come un cane e sono bravo nel mio lavoro
And I live for a one-day weekend
E vivo per un fine settimana di un giorno
So Im takin off and I might stay all week
Quindi me ne vado e potrei restare tutta la settimana
Hell I may never come back again.
Diavolo, potrei non tornare mai più.
Chorus:
Coro:
I Need A Breather, a sweet senorita
Ho bisogno di una pausa, una dolce senorita
Writin my name in the sand
Scrivo il mio nome sulla sabbia
I need a break from this job and this angry boss man
Ho bisogno di una pausa da questo lavoro e da questo capo arrabbiato
Some coconut lotion, a chair by the ocean
Un po' di lozione al cocco, una sedia in riva all'oceano
Just sit back and take it all in
Siediti e assorbi tutto
I got a fever and I Need A Breather again.
Ho la febbre e ho di nuovo bisogno di respirare.
The people at work they think Im a loner
Le persone al lavoro pensano che io sia un solitario
But I need some time to myself
Ma ho bisogno di un po' di tempo per me stessa
And I dont want to waste my precious vacation
E non voglio sprecare la mia preziosa vacanza
Livin for somebody else
Vivere per qualcun altro
Cause Ill have a drink and I might fall down
Perché bevo qualcosa e potrei cadere
And I dont think that theyd understand
E non penso che capirebbero
I know it all sounds a little bit crazy
So che sembra tutto un po' folle
Well maybe thats just what I am
Beh, forse è proprio quello che sono
Chorus:
Coro:
Things fell apart down at the office
Le cose sono andate male in ufficio
And Im getting blamed for it all
E vengo incolpato per tutto questo
Ive only been back for a couple of days
Sono tornato solo da un paio di giorni
And Im already climbin the wall
E mi sto già arrampicando sul muro
Chorus2:
Coro2:
Hey I Need A Breather, a stiff margarita
Ehi, ho bisogno di una pausa, un margarita rigido
Bring em fast as you can
Portateli più velocemente che puoi
Cause I need a break from this job and this angry boss man
Perché ho bisogno di una pausa da questo lavoro e da questo capo arrabbiato
Some coconut lotion, a chair by the ocean
Un po' di lozione al cocco, una sedia in riva all'oceano
Just kick back and take it all in
Rilassati e assorbi tutto
I got a fever and I Need A Breather again
Ho la febbre e ho di nuovo bisogno di respirare
I got a fever and I Need A Breather again. Yes I Do.
Ho la febbre e ho di nuovo bisogno di respirare. Sì, certamente.