I Need a Breather Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I Need A Breather
Biraz Nefes Almaya İhtiyacım Var
(this is how Darryl plays it in concert)
(this is how Darryl plays it in concert)
I got a place that I like to slip off to
Kaçmayı sevdiğim bir yer var
When everything starts closin in
When everything starts closin in
And I got some ways that the world dont agree with
Ve dünyanın kabul etmediği bazı yollarım var
Yeah, some folks would call it a sin
Yeah, some folks would call it a sin
But I work like a dog and Im good at my job
But I work like a dog and Im good at my job
And I live for a one-day weekend
And I live for a one-day weekend
So Im takin off and I might stay all week
Bu yüzden gidiyorum ve bütün hafta kalabilirim
Hell I may never come back again.
Hell I may never come back again.
Chorus:
Koro:
I Need A Breather, a sweet senorita
I Need A Breather, a sweet senorita
Writin my name in the sand
Writin my name in the sand
I need a break from this job and this angry boss man
Bu işe ve bu öfkeli patron adama ara vermeye ihtiyacım var
Some coconut lotion, a chair by the ocean
Some coconut lotion, a chair by the ocean
Just sit back and take it all in
Just sit back and take it all in
I got a fever and I Need A Breather again.
Ateşim çıktı ve yine nefes almaya ihtiyacım var.
The people at work they think Im a loner
The people at work they think Im a loner
But I need some time to myself
Ama kendime biraz zamana ihtiyacım var
And I dont want to waste my precious vacation
And I dont want to waste my precious vacation
Livin for somebody else
Başkası için yaşamak
Cause Ill have a drink and I might fall down
Cause Ill have a drink and I might fall down
And I dont think that theyd understand
And I dont think that theyd understand
I know it all sounds a little bit crazy
Her şeyin biraz çılgınca geldiğini biliyorum
Well maybe thats just what I am
Belki de ben böyleyim
Chorus:
Koro:
Things fell apart down at the office
Ofiste işler ters gitti
And Im getting blamed for it all
Ve tüm bunların sorumlusu ben oluyorum
Ive only been back for a couple of days
Sadece birkaç günlüğüne geri döndüm
And Im already climbin the wall
Ve ben zaten duvara tırmanıyorum
Chorus2:
Koro2:
Hey I Need A Breather, a stiff margarita
Hey I Need A Breather, a stiff margarita
Bring em fast as you can
Olabildiğince hızlı getir onları
Cause I need a break from this job and this angry boss man
Çünkü bu işe ve bu öfkeli patron adama ara vermeye ihtiyacım var
Some coconut lotion, a chair by the ocean
Biraz hindistancevizi losyonu, okyanus kenarında bir sandalye
Just kick back and take it all in
Just kick back and take it all in
I got a fever and I Need A Breather again
Ateşim var ve yine nefes almaya ihtiyacım var
I got a fever and I Need A Breather again. Yes I Do.
Ateşim çıktı ve yine nefes almaya ihtiyacım var. Evet ediyorum.