Tequila on Ice Testo Traduzione Italiana

(Rivers Rutherford & Marty Dodson)
(Rivers Rutherford e Marty Dodson)
I always kinda figured love would pass me by
Ho sempre pensato che l'amore mi sarebbe sfuggito
The kinda girl I wanted wouldn't want a guy like me
Il tipo di ragazza che volevo non avrebbe voluto un ragazzo come me
I thought that she wouldn't look twice
Pensavo che non l'avrebbe guardata due volte
Ya see I'm kinda crazy, I like the extremes
Vedi, sono un po' pazzo, mi piacciono gli estremi
So all of my life the girl of my dreams was
Quindi per tutta la mia vita è stata la ragazza dei miei sogni
everything nice sugar and spice and tequila on ice
tutto buono, zucchero, spezie e tequila con ghiaccio
I was looking for a saint who was a devil of a lover
Cercavo un santo che fosse un diavolo d'amante
but every girl I found was either one way or the other
ma ogni ragazza che ho trovato era in un modo o nell'altro
C A7 D7 -->
DO LA7 RE7 -->
till one night at a bar when I saw her standing there
finché una sera in un bar la vidi lì in piedi
Pretty thing in blue jeans with a daisy in her hair
Una cosa carina in blue jeans con una margherita tra i capelli
I walked over to her and introduced myself
Mi sono avvicinato a lei e mi sono presentato
I said now that we know each other
Adesso ho detto che ci conosciamo
If youre not with someone else
Se non sei con qualcun altro
Can I buy you a drink
Posso offrirti da bere?
She said Thank you I think I'll have tequila on ice
Ha detto Grazie, penso che avrò la tequila con ghiaccio
And I said Nice
E ho detto Bello
I was looking for a saint who was a devil of a lover
Cercavo un santo che fosse un diavolo d'amante
but every girl I found was either one way or the other
ma ogni ragazza che ho trovato era in un modo o nell'altro
C A7 D7 -->
DO LA7 RE7 -->
But this one here was different I could see it from the start
Ma questo qui era diverso, l'ho potuto vedere fin dall'inizio
Pretty thing in blue jeans kinda sweet and wild at heart
Una cosa carina in blue jeans, un po' dolce e selvaggia nel cuore
I guess thats what got me down here in Cancun
Immagino che sia questo che mi ha portato qui a Cancun
Lyin in this hammock looking at the moon up there
Sdraiato su quest'amaca a guardare la luna lassù
Stroking her hair and picking out rice
Accarezzandole i capelli e raccogliendo il riso
My babys kisses taste like sugar and spice and tequila on ice
I baci del mio bambino sanno di zucchero, spezie e tequila ghiacciata