Tequila on Ice Letras Tradução em Português

(Rivers Rutherford & Marty Dodson)
(Rivers Rutherford e Marty Dodson)
I always kinda figured love would pass me by
Eu sempre imaginei que o amor iria passar por mim
The kinda girl I wanted wouldn't want a guy like me
O tipo de garota que eu queria não iria querer um cara como eu
I thought that she wouldn't look twice
Eu pensei que ela não olharia duas vezes
Ya see I'm kinda crazy, I like the extremes
Você vê, eu sou meio louco, gosto dos extremos
So all of my life the girl of my dreams was
Então, durante toda a minha vida, a garota dos meus sonhos foi
everything nice sugar and spice and tequila on ice
tudo de bom, açúcar e especiarias e tequila com gelo
I was looking for a saint who was a devil of a lover
Eu estava procurando por um santo que fosse um amante do diabo
but every girl I found was either one way or the other
mas todas as garotas que encontrei eram de um jeito ou de outro
C A7 D7 -->
C A7 D7 -->
till one night at a bar when I saw her standing there
até uma noite em um bar quando a vi parada ali
Pretty thing in blue jeans with a daisy in her hair
Coisa linda de jeans com uma margarida no cabelo
I walked over to her and introduced myself
Fui até ela e me apresentei
I said now that we know each other
Eu disse agora que nos conhecemos
If youre not with someone else
Se você não está com outra pessoa
Can I buy you a drink
Posso te pagar uma bebida
She said Thank you I think I'll have tequila on ice
Ela disse: Obrigado, acho que vou querer tequila com gelo
And I said Nice
E eu disse Legal
I was looking for a saint who was a devil of a lover
Eu estava procurando por um santo que fosse um amante do diabo
but every girl I found was either one way or the other
mas todas as garotas que encontrei eram de um jeito ou de outro
C A7 D7 -->
C A7 D7 -->
But this one here was different I could see it from the start
Mas este aqui era diferente, pude ver desde o início
Pretty thing in blue jeans kinda sweet and wild at heart
Coisa bonita em jeans azul meio doce e selvagem de coração
I guess thats what got me down here in Cancun
Acho que foi isso que me trouxe aqui em Cancún
Lyin in this hammock looking at the moon up there
Deitado nessa rede olhando a lua lá em cima
Stroking her hair and picking out rice
Acariciando o cabelo dela e escolhendo arroz
My babys kisses taste like sugar and spice and tequila on ice
Os beijos do meu bebê têm gosto de açúcar, especiarias e tequila com gelo