Standard Lines Testo Traduzione Italiana

** I welcome any improvements or comments, I hope you enjoy playing this song as much as I do :-)
** Accolgo con favore qualsiasi miglioramento o commento, spero che vi divertiate a suonare questa canzone tanto quanto me :-)
tuned down one half step
abbassato di un mezzo tono
p = pull off
p = tirare fuori
h = hammer on
h = martello acceso
finger chords as guitar wasn't tuned down (when i write E i really mean Eb)
accordi con le dita perché la chitarra non era accordata (quando scrivo Mi intendo in realtà Mib)
Gb|---------1h2p1-------2-----2p1---------1h2p1---------1h2---1h2----|
Gb|---------1h2p1-------2-----2p1---------1h2p1---------1h2---1h2----|
Bb|-----0---------------0-------------------------1p0---0h1----------|
Bb|-----0-------0------------------------1p0---0h1----------|
Db|---2-----6p4-6p4-4p2---2-4-6p4-2----4------2----------------------|
Db|---2-----6p4-6p4-4p2---2-4-6p4-2----4------2----------------------|
Which of the bold face lies will we use?
Quale delle bugie audaci useremo?
I hope that you're happy, you really deserve it
Spero che tu sia felice, te lo meriti davvero
This will be best for us both in the end
Questo sarà meglio per entrambi, alla fine
But your taste still lingers on my lips like I just placed them upon yours
Ma il tuo gusto permane ancora sulle mie labbra, come se le avessi appena posate sulle tue
and I starve, I starve for you
e muoio di fame, muoio di fame per te
But this new dye is liquid and dulling to the senses
Ma questo nuovo colorante è liquido e opacizza i sensi
and it's crude, but it will do
ed è rozzo, ma andrà bene
repeat intro
ripeti l'introduzione
So which of the standard lines will we use
Quindi quale delle linee standard utilizzeremo
I've been meaning to call you, I've just been so busy
Volevo chiamarti, sono stato così occupato
We'll catch up soon
Ci rivedremo presto
Let's make it a point to
Facciamolo punto
But your taste still lingers on my lips like I just placed them upon yours
Ma il tuo gusto permane ancora sulle mie labbra, come se le avessi appena posate sulle tue
and I starve, I starve for you
e muoio di fame, muoio di fame per te
But this new dye is liquid and dulling to the senses
Ma questo nuovo colorante è liquido e opacizza i sensi
and it's crude, but it will do
ed è rozzo, ma andrà bene
repeat intro
ripeti l'introduzione
But it will do
Ma funzionerà
I hope it will do
Spero che andrà bene
end on E
termina con E