April Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G C G C G D Em7 G C G C G D G
WSTĘP: G C G C G D Em7 G C G C G D G
April girl sing me a song
April, dziewczyno, zaśpiewaj mi piosenkę
Before the edge of day is gone
Zanim zniknie kres dnia
The dusk is red and it stands on fire
Zmierzch jest czerwony i stoi w ogniu
Into the hills we must retire
Musimy wycofać się w góry
An open sky will light the way
Otwarte niebo oświetli drogę
When we'll return, we cannot say
Kiedy wrócimy, nie możemy powiedzieć
We'll leave the world of men behind
Zostawimy świat mężczyzn za sobą
For what they search and never find
Za tym, czego szukają i nigdy nie znajdują
CHORUS:
CHÓR:
And we'll watch the sunrise from the hill
I będziemy oglądać wschód słońca ze wzgórza
A wandering heart, forever still
Wędrujące serce, na zawsze nieruchome
Like a long forgotten symphony
Jak dawno zapomniana symfonia
April girl sing for me
Kwietniowa dziewczyna śpiewa dla mnie
April girl forget the past
Kwietniowa dziewczyna zapomniała o przeszłości
Love built this house, it's made to last
Miłość zbudowała ten dom, jest stworzony, aby przetrwać
What shook the earth has danced and gone
To, co wstrząsnęło ziemią, zatańczyło i zniknęło
And now lies abreast within your song
A teraz leży na bieżąco w twojej piosence
CHORUS:
CHÓR:
And we'll watch the sunrise from the hill
I będziemy oglądać wschód słońca ze wzgórza
A wandering heart, forever still
Wędrujące serce, na zawsze nieruchome
Like a long forgotten symphony
Jak dawno zapomniana symfonia
April girl sing for me
Kwietniowa dziewczyna śpiewa dla mnie
BRIDGE:
MOST:
The dust from the pages
Kurz ze stron
Ever turns and ever changes
Zawsze się zmienia i zawsze się zmienia
The words may run and fade
Słowa mogą uciekać i blaknąć
But ne--ver away
Ale nigdy nie oddalaj się
N.C. G C G
NC G C G
One day the wind shall speak our names
Pewnego dnia wiatr wypowie nasze imiona
As it blows out like sacred flames
Kiedy wybucha niczym święte płomienie
One last ride upon the wings
Ostatni lot na skrzydłach
Through Winter's heart reborn in Spring
Przez serce zimy odrodzone na wiosnę
CHORUS:
CHÓR:
And we'll watch the sunrise from the hill
I będziemy oglądać wschód słońca ze wzgórza
Wandering hearts, forever still
Wędrujące serca, na zawsze nieruchome
Like a long forgotten symphony
Jak dawno zapomniana symfonia
April girl sing for me
Kwietniowa dziewczyna śpiewa dla mnie
Like a long forgotten symphony
Jak dawno zapomniana symfonia
April girl sing for me
Kwietniowa dziewczyna śpiewa dla mnie
OUTRO: G C G C G C G
OUTRO: G C G C G C G