April Girl Versuri Traducere în Română

INTRO: G C G C G D Em7 G C G C G D G
INTRODUCERE: G C G C G D Em7 G C G C G D G
April girl sing me a song
Fata April cântă-mi o melodie
Before the edge of day is gone
Înainte ca marginea zilei să dispară
The dusk is red and it stands on fire
Amurgul este roșu și ia foc
Into the hills we must retire
Pe dealuri trebuie să ne retragem
An open sky will light the way
Un cer deschis va lumina drumul
When we'll return, we cannot say
Când ne vom întoarce, nu putem spune
We'll leave the world of men behind
Vom lăsa lumea bărbaților în urmă
For what they search and never find
Pentru ceea ce caută și nu găsesc niciodată
CHORUS:
Refren:
And we'll watch the sunrise from the hill
Și vom privi răsăritul de pe deal
A wandering heart, forever still
O inimă rătăcitoare, nemișcată pentru totdeauna
Like a long forgotten symphony
Ca o simfonie de mult uitată
April girl sing for me
Fata April cântă pentru mine
April girl forget the past
Aprilie fata uita trecutul
Love built this house, it's made to last
Iubirea a construit această casă, este făcută să reziste
What shook the earth has danced and gone
Ceea ce a zguduit pământul a dansat și a dispărut
And now lies abreast within your song
Și acum se află la pas în cântecul tău
CHORUS:
Refren:
And we'll watch the sunrise from the hill
Și vom privi răsăritul de pe deal
A wandering heart, forever still
O inimă rătăcitoare, nemișcată pentru totdeauna
Like a long forgotten symphony
Ca o simfonie de mult uitată
April girl sing for me
Fata April cântă pentru mine
BRIDGE:
PODUL:
The dust from the pages
Praful din pagini
Ever turns and ever changes
Se întoarce și se schimbă mereu
The words may run and fade
Cuvintele pot curge și se estompează
But ne--ver away
Dar niciodată departe
N.C. G C G
N.C. G C G
One day the wind shall speak our names
Într-o zi vântul ne va rosti numele
As it blows out like sacred flames
În timp ce suflă ca flăcările sacre
One last ride upon the wings
O ultimă plimbare pe aripi
Through Winter's heart reborn in Spring
Prin inima Iernii renăscut primăvara
CHORUS:
Refren:
And we'll watch the sunrise from the hill
Și vom privi răsăritul de pe deal
Wandering hearts, forever still
Inimi rătăcitoare, pentru totdeauna
Like a long forgotten symphony
Ca o simfonie de mult uitată
April girl sing for me
Fata April cântă pentru mine
Like a long forgotten symphony
Ca o simfonie de mult uitată
April girl sing for me
Fata April cântă pentru mine
OUTRO: G C G C G C G
OUTRO: G C G C G C G