April Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G C G C G D Em7 G C G C G D G
GİRİŞ: G C G C G D Em7 G C G C G D G
April girl sing me a song
Nisan kızı bana bir şarkı söyle
Before the edge of day is gone
Günün sonu gelmeden önce
The dusk is red and it stands on fire
Alacakaranlık kırmızı ve yanıyor
Into the hills we must retire
Tepelere emekli olmalıyız
An open sky will light the way
Açık bir gökyüzü yolu aydınlatacak
When we'll return, we cannot say
Ne zaman döneceğimizi söyleyemeyiz
We'll leave the world of men behind
Erkeklerin dünyasını geride bırakacağız
For what they search and never find
Aradıkları ve asla bulamadıkları şey için
CHORUS:
Koro:
And we'll watch the sunrise from the hill
Ve güneşin doğuşunu tepeden izleyeceğiz
A wandering heart, forever still
Gezgin bir kalp, sonsuza kadar hareketsiz
Like a long forgotten symphony
Uzun zamandır unutulmuş bir senfoni gibi
April girl sing for me
Nisan kızı benim için şarkı söyle
April girl forget the past
Nisan kızı geçmişi unut
Love built this house, it's made to last
Bu evi aşk inşa etti, uzun süre dayanacak şekilde yapıldı
What shook the earth has danced and gone
Dünyayı sarsan şey dans etti ve gitti
And now lies abreast within your song
Ve şimdi şarkının içinde yan yana yatıyor
CHORUS:
Koro:
And we'll watch the sunrise from the hill
Ve güneşin doğuşunu tepeden izleyeceğiz
A wandering heart, forever still
Gezgin bir kalp, sonsuza kadar hareketsiz
Like a long forgotten symphony
Uzun zamandır unutulmuş bir senfoni gibi
April girl sing for me
Nisan kızı benim için şarkı söyle
BRIDGE:
KÖPRÜ:
The dust from the pages
Sayfaların tozu
Ever turns and ever changes
Daima döner ve daima değişir
The words may run and fade
Kelimeler akıp gidebilir
But ne--ver away
Ama asla... asla uzaklaşma
N.C. G C G
N.C.GCG
One day the wind shall speak our names
Bir gün rüzgar isimlerimizi söyleyecek
As it blows out like sacred flames
Kutsal alevler gibi patlarken
One last ride upon the wings
Kanatlarda son bir yolculuk
Through Winter's heart reborn in Spring
İlkbaharda yeniden doğan Kış'ın kalbi sayesinde
CHORUS:
Koro:
And we'll watch the sunrise from the hill
Ve güneşin doğuşunu tepeden izleyeceğiz
Wandering hearts, forever still
Gezici kalpler, sonsuza kadar hareketsiz
Like a long forgotten symphony
Uzun zamandır unutulmuş bir senfoni gibi
April girl sing for me
Nisan kızı benim için şarkı söyle
Like a long forgotten symphony
Uzun zamandır unutulmuş bir senfoni gibi
April girl sing for me
Nisan kızı benim için şarkı söyle
OUTRO: G C G C G C G
OUTRO: G C G C G C G