Too Soon to Turn Back Letra Traducción al Español

INTRO: C G C
INTRODUCCIÓN: C G C
Night falls like charcoal on a mist covered moon
La noche cae como carbón sobre una luna cubierta de niebla.
Erasing another day
Borrando otro día
And I'm caught in be--tween how there's so much to tell you
Y estoy atrapado en el medio de que hay tanto que decirte.
And not knowing what to say
Y sin saber que decir
Words don't come easy
Las palabras no salen fáciles
They don't fall from the sky
No caen del cielo
No matter how hard I try
No importa lo mucho que lo intente
CHORUS:
CORO:
I don't know where this heart's going to land
No sé dónde va a aterrizar este corazón
It's like a tornado touching down___
Es como un tornado aterrizando___
And I can't explain it
Y no puedo explicarlo
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Sólo espero que de alguna manera no sea demasiado tarde para resolver esto.
'Cause it's too soon to turn back now
Porque es demasiado pronto para dar marcha atrás ahora
I could read you a story of the soft covered kind
Podría leerte una historia de esas de tapa blanda.
Complete with surprise at the end
Completo con sorpresa al final.
And picture you listening and closing your eyes
Y te imagino escuchando y cerrando los ojos
To the pages, the chapters, dreaming in colour with me by your side
A las páginas, a los capítulos, soñando en color conmigo a tu lado.
CHORUS:
CORO:
I don't know where this heart's going to land
No sé dónde va a aterrizar este corazón
It's like a tornado touching down___
Es como un tornado aterrizando___
And I can't explain it
Y no puedo explicarlo
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Sólo espero que de alguna manera no sea demasiado tarde para resolver esto.
'Cause it's too soon to turn back now
Porque es demasiado pronto para dar marcha atrás ahora
Words don't come easy
Las palabras no salen fáciles
They keep taking their time
Siguen tomándose su tiempo
No matter how hard I try
No importa lo mucho que lo intente
And I can't explain it
Y no puedo explicarlo
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Sólo espero que de alguna manera no sea demasiado tarde para resolver esto.
'Cause it's too soon to turn back
Porque es demasiado pronto para dar marcha atrás
Too soon to turn back now
Demasiado pronto para dar marcha atrás ahora
OUTRO: C F G C/G C/E C/G F C/E C/G
SALIDA: C F G C/G C/E C/G F C/E C/G