Too Soon to Turn Back Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C G C
ВВЕДЕНИЕ: C G C
Night falls like charcoal on a mist covered moon
Ночь падает, как уголь, на покрытую туманом луну.
Erasing another day
Стирание еще одного дня
And I'm caught in be--tween how there's so much to tell you
И я застрял между тем, как так много нужно тебе сказать.
And not knowing what to say
И не зная, что сказать
Words don't come easy
Слова не даются легко
They don't fall from the sky
Они не падают с неба
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I don't know where this heart's going to land
Я не знаю, куда приземлится это сердце
It's like a tornado touching down___
Это похоже на торнадо, приземляющееся___
And I can't explain it
И я не могу это объяснить
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Я просто надеюсь, что еще не поздно это понять.
'Cause it's too soon to turn back now
Потому что сейчас слишком рано поворачивать назад
I could read you a story of the soft covered kind
Я мог бы прочитать вам историю в мягкой обложке
Complete with surprise at the end
С сюрпризом в конце
And picture you listening and closing your eyes
И представь, как ты слушаешь и закрываешь глаза
To the pages, the chapters, dreaming in colour with me by your side
К страницам, главам, цветным мечтам со мной рядом с тобой.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I don't know where this heart's going to land
Я не знаю, куда приземлится это сердце
It's like a tornado touching down___
Это похоже на торнадо, приземляющееся___
And I can't explain it
И я не могу это объяснить
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Я просто надеюсь, что еще не поздно это понять.
'Cause it's too soon to turn back now
Потому что сейчас слишком рано поворачивать назад
Words don't come easy
Слова не даются легко
They keep taking their time
Они продолжают не торопиться
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
And I can't explain it
И я не могу это объяснить
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Я просто надеюсь, что еще не поздно это понять.
'Cause it's too soon to turn back
Потому что еще слишком рано поворачивать назад
Too soon to turn back now
Слишком рано поворачивать назад
OUTRO: C F G C/G C/E C/G F C/E C/G
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: C F G C/G C/E C/G F C/E C/G