Too Soon to Turn Back Testo Traduzione Italiana
Dave Gunning - Troppo presto per tornare indietro
by Dave Gunning
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C G C
INTRO: C SOL C
Night falls like charcoal on a mist covered moon
La notte cade come carbone su una luna coperta di nebbia
Erasing another day
Cancellando un altro giorno
And I'm caught in be--tween how there's so much to tell you
E sono intrappolato nel fatto che ci sia così tanto da dirti
And not knowing what to say
E non sapere cosa dire
Words don't come easy
Le parole non vengono facilmente
They don't fall from the sky
Non cadono dal cielo
No matter how hard I try
Non importa quanto ci provo
CHORUS:
CORO:
I don't know where this heart's going to land
Non so dove atterrerà questo cuore
It's like a tornado touching down___
È come se un tornado atterrasse___
And I can't explain it
E non posso spiegarlo
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Spero solo che in qualche modo non sia troppo tardi per capirlo
'Cause it's too soon to turn back now
Perché è troppo presto per tornare indietro adesso
I could read you a story of the soft covered kind
Potrei leggerti una storia di quelle morbide
Complete with surprise at the end
Con tanto di sorpresa finale
And picture you listening and closing your eyes
E immaginati mentre ascolti e chiudi gli occhi
To the pages, the chapters, dreaming in colour with me by your side
Alle pagine, ai capitoli, sognando a colori con me al tuo fianco
CHORUS:
CORO:
I don't know where this heart's going to land
Non so dove atterrerà questo cuore
It's like a tornado touching down___
È come se un tornado atterrasse___
And I can't explain it
E non posso spiegarlo
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Spero solo che in qualche modo non sia troppo tardi per capirlo
'Cause it's too soon to turn back now
Perché è troppo presto per tornare indietro adesso
Words don't come easy
Le parole non vengono facilmente
They keep taking their time
Continuano a prendersi il loro tempo
No matter how hard I try
Non importa quanto ci provo
And I can't explain it
E non posso spiegarlo
I'm just hoping somehow that it's not too late to figure this out
Spero solo che in qualche modo non sia troppo tardi per capirlo
'Cause it's too soon to turn back
Perché è troppo presto per tornare indietro
Too soon to turn back now
Troppo presto per tornare indietro adesso
OUTRO: C F G C/G C/E C/G F C/E C/G
OUTRO: C F G C/G C/E C/G F C/E C/G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
