Sunset Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd FRET
كابو: الحنق الثاني
Hmmm, OK, give me a count Steve
هممم، حسنًا، أعطني العد ستيف
I can't do that
لا أستطيع أن أفعل ذلك
OK, uh one, uh two, one, two, three, four
حسنًا، واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
INTRO: D
مقدمة: د
VERSE:
الآية:
Long haired harlot
عاهرة ذات شعر طويل
Now she comes a dancin'
الآن تأتي للرقص
Eyes on chancin'
عيون على تشانسين
I know her kind
أنا أعرف نوعها
Ribbons of scarlet
شرائط من اللون القرمزي
I've seen 'em entangalin'
لقد رأيتهم وهم entangalin
And wrappin' around
والتفاف حولها
A poor boys mind
عقل الأولاد الفقراء
CHORUS:
الجوقة:
Sunset woman
امرأة الغروب
Nobody needs you
لا أحد يحتاجك
You're a worthless woman
أنت امرأة لا قيمة لها
An agin' overnight friend
صديق بين عشية وضحاها
Sunset woman
امرأة الغروب
Nobody needs to
لا أحد يحتاج إلى ذلك
Be drowned
كن غرقا
In your wishin' well of sin
في بئر التمنيات الخاص بك من الخطيئة
VERSE:
الآية:
Rock 'n' Roll tavern
حانة الروك أند رول
She's just like a fixture there
إنها مثل لاعبا أساسيا هناك
Looking to pull a stare
تبحث لسحب التحديق
From the 5 o'clock crowd
من حشد الساعة الخامسة
Finding no takers
العثور على لا محتجزي
For yesterday's papers
بالنسبة لصحف الأمس
She leaves,
هي تغادر،
And takes the back door out
ويخرج من الباب الخلفي
CHORUS:
الجوقة:
Sunset woman
امرأة الغروب
Nobody needs you
لا أحد يحتاجك
You're a worthless woman
أنت امرأة لا قيمة لها
You're just an aging overnight friend.
أنت مجرد صديق الشيخوخة بين عشية وضحاها.
Sunset woman
امرأة الغروب
Nobody needs to
لا أحد يحتاج إلى ذلك
Be drowned
كن غرقا
In your wishing well of sin
في تمنيتك بالخير من الخطيئة
INSTRUMENTAL: (VERSE CHORDS)
الآلات الموسيقية: (أوتار الآية)
BREAK:
استراحة:
Ah, but Lord those mistress eyes in disbelief
آه، لكن يا رب تلك السيدة تنظر إلى الكفر
As she was leaving
بينما كانت تغادر
Her youth was burned,
احترق شبابها
The heads she once turned,
الرؤوس التي قلبتها ذات مرة،
Well,they were gone
حسنًا، لقد رحلوا
Ah, but Lord, give her my smile
آه، ولكن يا رب، أعطها ابتسامتي
And my coat, two souls worth saving
ومعطفي، روحان تستحقان الإنقاذ
And see for me, she finds her way back home
وانظر لي، ستجد طريقها إلى المنزل
CHORUS:
الجوقة:
Sunset woman
امرأة الغروب
Nobody needs you
لا أحد يحتاجك
You're a worthless woman
أنت امرأة لا قيمة لها
An aging, overnight friend
صديق الشيخوخة بين عشية وضحاها
A sunset woman
امرأة الغروب
Nobody needs to
لا أحد يحتاج إلى ذلك
Be drowned
كن غرقا
In your wishing well of sin
في تمنيتك بالخير من الخطيئة
OUTRO:
الخاتمة:
Be drowned
كن غرقا
In your wishing well of sin
في تمنيتك بالخير من الخطيئة
Nobody neeeds to be no
لا أحد يحتاج إلى أن يكون لا
Drowned, in your wishing well of sin
غارق، في بئر تمنياتك من الخطيئة