Sunset Woman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dave Loggins - Gün Batımı Kadını
by Dave Loggins
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd FRET
CAPO: 2. FRET
Hmmm, OK, give me a count Steve
Hmmm, tamam, bana bir sayı ver Steve
I can't do that
bunu yapamam
OK, uh one, uh two, one, two, three, four
Tamam, ah bir, ah iki, bir, iki, üç, dört
INTRO: D
GİRİŞ: D
VERSE:
AYET:
Long haired harlot
Uzun saçlı fahişe
Now she comes a dancin'
Şimdi dans etmeye geliyor
Eyes on chancin'
Gözler şans üzerinde
I know her kind
Onun türünü biliyorum
Ribbons of scarlet
Kızıl şeritler
I've seen 'em entangalin'
Onları dolaşırken gördüm
And wrappin' around
Ve etrafı sarıyorum
A poor boys mind
Zavallı bir çocuğun zihni
CHORUS:
Koro:
Sunset woman
Gün batımı kadın
Nobody needs you
Kimsenin sana ihtiyacı yok
You're a worthless woman
Sen değersiz bir kadınsın
An agin' overnight friend
Yaşlanan bir gecede arkadaş
Sunset woman
Gün batımı kadın
Nobody needs to
Kimsenin buna ihtiyacı yok
Be drowned
Boğulmak
In your wishin' well of sin
Günah dilediğin kuyuda
VERSE:
AYET:
Rock 'n' Roll tavern
Rock'n'Roll tavernası
She's just like a fixture there
O orada bir demirbaş gibi
Looking to pull a stare
Bir bakış atmak istiyorum
From the 5 o'clock crowd
Saat 5'teki kalabalıktan
Finding no takers
Alıcı bulunamadı
For yesterday's papers
Dünkü gazeteler için
She leaves,
O ayrılır,
And takes the back door out
Ve arka kapıyı dışarı çıkarıyor
CHORUS:
Koro:
Sunset woman
Gün batımı kadın
Nobody needs you
Kimsenin sana ihtiyacı yok
You're a worthless woman
Sen değersiz bir kadınsın
You're just an aging overnight friend.
Sen sadece bir gecede yaşlanan bir arkadaşsın.
Sunset woman
Gün batımı kadın
Nobody needs to
Kimsenin buna ihtiyacı yok
Be drowned
Boğulmak
In your wishing well of sin
Günah dileme kuyusunda
INSTRUMENTAL: (VERSE CHORDS)
ENSTRÜMENTAL: (VERSE AKORLARI)
BREAK:
KIRMA:
Ah, but Lord those mistress eyes in disbelief
Ah, ama Tanrım o metresin inanamayan gözleri
As she was leaving
O ayrılırken
Her youth was burned,
Gençliği yandı
The heads she once turned,
Bir zamanlar çevirdiği kafalar,
Well,they were gone
Neyse, gitmişlerdi
Ah, but Lord, give her my smile
Ah, ama Tanrım, ona gülümsememi ver
And my coat, two souls worth saving
Ve ceketim, kurtarılmaya değer iki ruh
And see for me, she finds her way back home
Ve bak bana, eve dönüş yolunu buluyor
CHORUS:
Koro:
Sunset woman
Gün batımı kadın
Nobody needs you
Kimsenin sana ihtiyacı yok
You're a worthless woman
Sen değersiz bir kadınsın
An aging, overnight friend
Yaşlanan, bir gecelik arkadaş
A sunset woman
Gün batımında bir kadın
Nobody needs to
Kimsenin buna ihtiyacı yok
Be drowned
Boğulmak
In your wishing well of sin
Günah dileme kuyusunda
OUTRO:
OUTRO:
Be drowned
Boğulmak
In your wishing well of sin
Günah dileme kuyusunda
Nobody neeeds to be no
Kimsenin hayır olmasına gerek yok
Drowned, in your wishing well of sin
Günah kuyusunda boğuldun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
