Sunset Woman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dave Loggins – Kobieta o zachodzie słońca

by Dave Loggins

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave Loggins Sunset Woman

CAPO: 2nd FRET
CAPO: 2. PRÓB
Hmmm, OK, give me a count Steve
Hmmm, OK, policz, Steve
I can't do that
Nie mogę tego zrobić
OK, uh one, uh two, one, two, three, four
OK, raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery
INTRO: D
WSTĘP: D
VERSE:
WERSET:
Long haired harlot
Długowłosa nierządnica
Now she comes a dancin'
Teraz ona tańczy
Eyes on chancin'
Oczy zwrócone na szansę
I know her kind
Znam jej rodzaj
Ribbons of scarlet
Wstążki szkarłatu
I've seen 'em entangalin'
Widziałem ich splątanych
And wrappin' around
I owijanie się
A poor boys mind
Umysł biednych chłopców
CHORUS:
CHÓR:
Sunset woman
Kobieta o zachodzie słońca
Nobody needs you
Nikt cię nie potrzebuje
You're a worthless woman
Jesteś bezwartościową kobietą
An agin' overnight friend
Starzejący się przyjaciel z dnia na dzień
Sunset woman
Kobieta o zachodzie słońca
Nobody needs to
Nikt nie musi
Be drowned
Utopić się
In your wishin' well of sin
W swoim pragnieniu grzechu
VERSE:
WERSET:
Rock 'n' Roll tavern
Tawerna Rock'n'Roll
She's just like a fixture there
Ona jest tam stałym elementem
Looking to pull a stare
Chcę przyciągnąć wzrok
From the 5 o'clock crowd
Od tłumu o godzinie 17:00
Finding no takers
Nie ma chętnych
For yesterday's papers
Za wczorajsze gazety
She leaves,
Ona odchodzi,
And takes the back door out
I wychodzi tylnymi drzwiami
CHORUS:
CHÓR:
Sunset woman
Kobieta o zachodzie słońca
Nobody needs you
Nikt cię nie potrzebuje
You're a worthless woman
Jesteś bezwartościową kobietą
You're just an aging overnight friend.
Jesteś po prostu starzejącym się przyjacielem z dnia na dzień.
Sunset woman
Kobieta o zachodzie słońca
Nobody needs to
Nikt nie musi
Be drowned
Utopić się
In your wishing well of sin
W studni życzeń grzechu
INSTRUMENTAL: (VERSE CHORDS)
INSTRUMENTALNY: (AKORDY WERSETÓW)
BREAK:
PRZERWA:
Ah, but Lord those mistress eyes in disbelief
Ach, ale Boże, te oczy pani z niedowierzaniem
As she was leaving
Gdy wychodziła
Her youth was burned,
Jej młodość została spalona,
The heads she once turned,
Głowy, które kiedyś odwróciła,
Well,they were gone
Cóż, ich nie było
Ah, but Lord, give her my smile
Ach, ale Panie, obdarz ją moim uśmiechem
And my coat, two souls worth saving
I mój płaszcz, dwie dusze warte ocalenia
And see for me, she finds her way back home
I zobacz, ona znajdzie drogę powrotną do domu
CHORUS:
CHÓR:
Sunset woman
Kobieta o zachodzie słońca
Nobody needs you
Nikt cię nie potrzebuje
You're a worthless woman
Jesteś bezwartościową kobietą
An aging, overnight friend
Starzejący się przyjaciel z dnia na dzień
A sunset woman
Kobieta o zachodzie słońca
Nobody needs to
Nikt nie musi
Be drowned
Utopić się
In your wishing well of sin
W studni życzeń grzechu
OUTRO:
KONIEC:
Be drowned
Utopić się
In your wishing well of sin
W studni życzeń grzechu
Nobody neeeds to be no
Nikt nie musi być nie
Drowned, in your wishing well of sin
Utonąłem w twojej studni życzeń grzechu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.