Steady as We Go Letra Traducción al Español

By: DMB submitted by: pingkian
Por: DMB Enviado por: pingkian
(Capo to your pitch)
(Capo a tu tono)
Verse 1:
Verso 1:
I'll walk halfway around the world
Caminaré por medio mundo
Just to sit down by your side
Sólo para sentarme a tu lado
And I would do most anything, girl
Y haría casi cualquier cosa, niña
To be the apple of your eye
Ser la niña de tus ojos
Well troubles, they may come and go
Bueno, los problemas pueden ir y venir.
But good times, they're the gold
Pero los buenos tiempos, son el oro.
And if the road gets rocky, girl
Y si el camino se pone difícil, niña
Just steady as we go
Solo mantente firme a medida que avanzamos.
Verse 2:
Verso 2:
Any place you wanna go
Cualquier lugar al que quieras ir
Know I'll be next to you
Sé que estaré a tu lado
If it's treasure, baby, you're looking for
Si es un tesoro, cariño, lo que estás buscando
I'll search the whole world through
Buscaré en todo el mundo a través de
I know troubles, they may come and go
Conozco los problemas, pueden ir y venir
But good times, they're the gold
Pero los buenos tiempos, son el oro.
So if the road gets rocky, girl
Así que si el camino se pone difícil, niña
Just steady as we go
Solo mantente firme a medida que avanzamos.
Chorus:
Coro:
When the storm comes down you shelter me
Cuando cae la tormenta me proteges
When I don't say a word and you know exactly what i mean
Cuando no digo una palabra y sabes exactamente lo que quiero decir
In the darkest times, oh, you shine on me
En los tiempos más oscuros, oh, brillas sobre mí
You set me free
Me liberaste
and keep me steady as we go
y mantenme firme mientras avanzamos
Verse 3:
Verso 3:
So if your heart wrings dry, my love
Así que si tu corazón se seca, mi amor
I will fill your cup
llenaré tu copa
And if your load gets heavy, girl
Y si tu carga se pone pesada, niña
I will lift you up
te levantaré
Well troubles, they may come and go
Bueno, los problemas pueden ir y venir.
But good times be the gold
Pero los buenos tiempos serán el oro.
So if the road gets rocky, girl
Así que si el camino se pone difícil, niña
Just steady as we go
Solo mantente firme a medida que avanzamos.
-- Dave ad lib --
-- Dave improvisado --
E G Dsus D Am Am7 E (repeat til end)
E G Dsus D Am Am7 E (repetir hasta el final)
Shine, shine, shine
Brilla, brilla, brilla
shine on me, baby
brilla sobre mí, nena