Steady as We Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By: DMB submitted by: pingkian
Yazan: DMB Gönderen: pingkian
(Capo to your pitch)
(Sahnenize capo)
Verse 1:
Ayet 1:
I'll walk halfway around the world
Dünyanın yarısını yürüyerek dolaşacağım
Just to sit down by your side
Sadece yanına oturmak için
And I would do most anything, girl
Ve çoğu şeyi yapardım kızım
To be the apple of your eye
Gözünün elması olmak
Well troubles, they may come and go
Peki sıkıntılar, gelip gidebilirler
But good times, they're the gold
Ama iyi zamanlar, onlar altındır
And if the road gets rocky, girl
Ve eğer yol kayalıklaşırsa kızım
Just steady as we go
Biz giderken sabit
Verse 2:
Ayet 2:
Any place you wanna go
Gitmek istediğin herhangi bir yer
Know I'll be next to you
Yanında olacağımı bil
If it's treasure, baby, you're looking for
Eğer bu hazineyse bebeğim, aradığın
I'll search the whole world through
Bütün dünyayı araştıracağım
I know troubles, they may come and go
Sorunları biliyorum, gelip gidebilirler
But good times, they're the gold
Ama iyi zamanlar, onlar altındır
So if the road gets rocky, girl
Yani eğer yol kayalıklaşırsa kızım
Just steady as we go
Biz giderken sabit
Chorus:
Koro:
When the storm comes down you shelter me
Fırtına geldiğinde beni koruyorsun
When I don't say a word and you know exactly what i mean
Tek kelime etmediğimde ve ne demek istediğimi tam olarak bildiğinde
In the darkest times, oh, you shine on me
En karanlık zamanlarda, ah, üzerimde parlıyorsun
You set me free
Beni özgür bıraktın
and keep me steady as we go
ve giderken beni sabit tut
Verse 3:
Ayet 3:
So if your heart wrings dry, my love
Yani eğer kalbin kurursa aşkım
I will fill your cup
bardağını dolduracağım
And if your load gets heavy, girl
Ve eğer yükün ağırlaşırsa kızım
I will lift you up
seni yukarı kaldıracağım
Well troubles, they may come and go
Peki sıkıntılar, gelip gidebilirler
But good times be the gold
Ama iyi zamanlar altın olsun
So if the road gets rocky, girl
Yani eğer yol kayalıklaşırsa kızım
Just steady as we go
Biz giderken sabit
-- Dave ad lib --
-- Dave doğaçlama --
E G Dsus D Am Am7 E (repeat til end)
E G Dsus D Am Am7 E (sonuna kadar tekrarla)
Shine, shine, shine
Parla, parla, parla
shine on me, baby
üzerimde parla bebeğim