Steady as We Go Versuri Traducere în Română

By: DMB submitted by: pingkian
De: DMB trimis de: pingkian
(Capo to your pitch)
(Capo la terenul tău)
Verse 1:
Versetul 1:
I'll walk halfway around the world
Voi merge pe jumătate în jurul lumii
Just to sit down by your side
Doar să stai lângă tine
And I would do most anything, girl
Și aș face aproape orice, fată
To be the apple of your eye
Să fii pruncul ochilor tăi
Well troubles, they may come and go
Ei bine, necazurile, pot veni și pleacă
But good times, they're the gold
Dar vremurile bune, sunt aurul
And if the road gets rocky, girl
Și dacă drumul devine stâncos, fată
Just steady as we go
Doar statornici pe măsură ce mergem
Verse 2:
Versetul 2:
Any place you wanna go
Orice loc în care vrei să mergi
Know I'll be next to you
Să știi că voi fi lângă tine
If it's treasure, baby, you're looking for
Dacă e o comoară, iubito, o cauți
I'll search the whole world through
Voi căuta lumea întreagă
I know troubles, they may come and go
Cunosc necazurile, pot veni și pleacă
But good times, they're the gold
Dar vremurile bune, sunt aurul
So if the road gets rocky, girl
Deci, dacă drumul devine stâncos, fată
Just steady as we go
Doar statornici pe măsură ce mergem
Chorus:
Refren:
When the storm comes down you shelter me
Când vine furtuna, mă adăpostești
When I don't say a word and you know exactly what i mean
Când nu spun un cuvânt și știi exact ce vreau să spun
In the darkest times, oh, you shine on me
În cele mai întunecate vremuri, o, tu străluciți asupra mea
You set me free
M-ai eliberat
and keep me steady as we go
și ține-mă pe măsură ce mergem
Verse 3:
Versetul 3:
So if your heart wrings dry, my love
Așa că, dacă inima îți se usucă, iubirea mea
I will fill your cup
Îți voi umple paharul
And if your load gets heavy, girl
Și dacă sarcina ta devine grea, fată
I will lift you up
te voi ridica
Well troubles, they may come and go
Ei bine, necazurile, pot veni și pleacă
But good times be the gold
Dar vremurile bune să fie aurul
So if the road gets rocky, girl
Deci, dacă drumul devine stâncos, fată
Just steady as we go
Doar statornici pe măsură ce mergem
-- Dave ad lib --
-- Dave ad lib --
E G Dsus D Am Am7 E (repeat til end)
E G Dsus D Am Am7 E (repetă până la sfârșit)
Shine, shine, shine
Strălucește, strălucește, strălucește
shine on me, baby
strălucește pe mine, iubito