Steady as We Go Текст Песни Перевод на Русский

By: DMB submitted by: pingkian
Автор: DMB прислал: pingkian
(Capo to your pitch)
(Капо на вашу подачу)
Verse 1:
Стих 1:
I'll walk halfway around the world
Я пройду полмира
Just to sit down by your side
Просто сесть рядом с тобой
And I would do most anything, girl
И я бы сделал все, что угодно, девочка
To be the apple of your eye
Быть зеницей твоего ока
Well troubles, they may come and go
Ну, проблемы, они могут приходить и уходить.
But good times, they're the gold
Но хорошие времена, они золото
And if the road gets rocky, girl
И если дорога станет каменистой, девочка
Just steady as we go
Просто устойчиво, пока мы идем
Verse 2:
Стих 2:
Any place you wanna go
В любое место, куда ты хочешь пойти
Know I'll be next to you
Знай, я буду рядом с тобой
If it's treasure, baby, you're looking for
Если это сокровище, детка, ты ищешь
I'll search the whole world through
Я буду искать по всему миру
I know troubles, they may come and go
Я знаю проблемы, они могут прийти и уйти
But good times, they're the gold
Но хорошие времена, они золото
So if the road gets rocky, girl
Так что, если дорога станет каменистой, девочка
Just steady as we go
Просто устойчиво, пока мы идем
Chorus:
Припев:
When the storm comes down you shelter me
Когда наступит буря, ты укроешь меня.
When I don't say a word and you know exactly what i mean
Когда я не говорю ни слова, и ты точно знаешь, что я имею в виду
In the darkest times, oh, you shine on me
В самые темные времена, о, ты сияешь для меня.
You set me free
Ты освободил меня
and keep me steady as we go
и держи меня в покое, пока мы идем
Verse 3:
Стих 3:
So if your heart wrings dry, my love
Так что, если твое сердце пересохнет, любовь моя
I will fill your cup
я наполню твою чашку
And if your load gets heavy, girl
И если твоя ноша станет тяжелой, девочка
I will lift you up
я подниму тебя
Well troubles, they may come and go
Ну, проблемы, они могут приходить и уходить.
But good times be the gold
Но хорошие времена будут золотом
So if the road gets rocky, girl
Так что, если дорога станет каменистой, девочка
Just steady as we go
Просто устойчиво, пока мы идем
-- Dave ad lib --
-- Дэйв импровизирует --
E G Dsus D Am Am7 E (repeat til end)
E G Dsus D Am Am7 E (повторять до конца)
Shine, shine, shine
Сияй, сияй, сияй
shine on me, baby
свети мне, детка