Short Haired Woman Blues Testo Traduzione Italiana

Main riff:
Riff principale:
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE:
VERSO:
Met her on a harvest moon, once upon a time in the mid-
L'ho incontrata durante la luna del raccolto, c'era una volta a metà...
west
ovest
She told me as we stole away, that she was freer than all the
Mentre ci allontanavamo di nascosto, mi ha detto che era più libera di tutti gli altri
rest
riposare
PRECHORUS:
PRECORO:
With her hair cut like a farmboy and her cards so close to her breast
Con i capelli tagliati come un ragazzo di campagna e le carte così vicine al seno
Just how much harm she could do me... No, I never would have guessed
Quanto male avrebbe potuto farmi... No, non lo avrei mai immaginato
CHORUS:
CORO:
Don't go chasing wild ponies; they're half crazy and they run
Non andare a caccia di pony selvaggi; sono mezzi pazzi e scappano
Don't go lovin' short haired women, they're gonna leave you cryin'
Non amare le donne dai capelli corti, ti lasceranno piangere
after thinking it was all in fun
dopo aver pensato che fosse tutto divertente
VERSE:
VERSO:
We came upon a boomer shack; she broke the windows just
Ci siamo imbattuti in una baracca del boom; ha proprio rotto le finestre
because
perché
Later along the railroad track, she laid me down-- that's how she
Più tardi, lungo i binari della ferrovia, mi ha sdraiato: è così che ha fatto
was
era
PRECHORUS:
PRECORO:
With the first rush of the freight train, there was rain on the high summer corn
Al primo slancio del treno merci pioveva sul mais estivo
"Oh, it's just a game," she told me; I said, "No, I am reborn"
"Oh, è solo un gioco", mi ha detto; Ho detto: "No, sono rinato"
CHORUS:
CORO:
Don't go chasing wild ponies; they're half crazy when they run
Non andare a caccia di pony selvaggi; sono mezzi pazzi quando corrono
Don't go lovin' short haired women, they're gonna leave you cryin'
Non amare le donne dai capelli corti, ti lasceranno piangere
after thinking it was all in fun
dopo aver pensato che fosse tutto divertente
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
hmm- mmm, all in
hmm-mmm, tutto compreso
fun
divertimento
VERSE 3:
VERSO 3:
As for her whereabouts, I hear she's living in Baton
Per quanto riguarda dove si trova, ho sentito che vive a Baton
Rouge
Rosso
Giving all those Creole men the short-haired woman
Dare a tutti quegli uomini creoli la donna dai capelli corti
blues, ooooooh ooooooooh
blues, ooooooh ooooooh
OUTRO:
CONCLUSIONE:
the short-haired woman
la donna dai capelli corti
blues
blues
Don't go lovin' short haired women, they're gonna leave you cryin'
Non amare le donne dai capelli corti, ti lasceranno piangere
after thinking it was all in fun
dopo aver pensato che fosse tutto divertente