Folsom Prison Blues Letras Tradução em Português

When I was just a baby, my mama told me son
Quando eu era apenas um bebê, minha mãe me disse, filho
Always be a good boy, don't ever play with guns
Seja sempre um bom menino, nunca brinque com armas
But I shot a man in Reno, Lord just to watch him die
Mas eu atirei em um homem em Reno, Senhor, só para vê-lo morrer
Now I'm in the Folsom Prison, I'm starin at the sky
Agora estou na prisão de Folsom, estou olhando para o céu
I hear the train a comin, it's rollin round the bend
Eu ouço o trem chegando, está rolando na curva
And I ain't seen the sunshine woman, since I don't know when
E eu não vi a mulher do sol, já que não sei quando
I'm stuck in Folsom prison, the time keeps draggin on
Estou preso na prisão de Folsom, o tempo continua se arrastando
And those wheels keep rollin on down to San Antone
E essas rodas continuam rolando até San Antone
If they freed me from this prison and that railroad train was mine
Se eles me libertassem desta prisão e aquele trem fosse meu
You can bet I'd move it on a little farther down the line
Você pode apostar que eu avançaria um pouco mais na linha
Far from Folsom Prison, that's where I long to be
Longe da prisão de Folsom, é onde desejo estar
And those wheels keep rollin, Lord they would not torture me
E essas rodas continuam rolando, Senhor, elas não me torturariam
I know there's rich folks out there in those fancy dining cars
Eu sei que há gente rica por aí naqueles vagões-restaurante chiques
I know they're drinkin coffee lord, smokin big cigars
Eu sei que eles estão bebendo café, senhor, fumando charutos grandes
But I know I had it comin, I know I can't be free
Mas eu sei que isso estava acontecendo, eu sei que não posso ser livre
But those wheels keep rollin, Lord that's what tortures me
Mas essas rodas continuam girando, Senhor, é isso que me tortura
If they freed me from this prison and that railroad train was mine
Se eles me libertassem desta prisão e aquele trem fosse meu
You can bet I'd move it on a little farther down the line
Você pode apostar que eu avançaria um pouco mais na linha
Far from Folsom Prison, that's where I long to be
Longe da prisão de Folsom, é onde desejo estar
And those wheels keep rollin, Lord theyw ould not torture me
E essas rodas continuam girando, Senhor, elas não me torturariam
Key change to E
Mudança de chave para E
I hear the train a-comin, it's rollin round the bend
Eu ouço o trem chegando, está rolando na curva
And I ain't seen the sunshine woman since I don't know when
E eu não vejo a mulher do sol desde não sei quando
Well I'm stuck in Folsom prison, and time keeps draggin on
Bem, estou preso na prisão de Folsom, e o tempo continua se arrastando
And those wheels keep rollin on down to San Antone
E essas rodas continuam rolando até San Antone
repeat last verse once more
repita o último verso mais uma vez
I don't care if I do die, do die, do die, do die, do die
Eu não me importo se eu morrer, morrer, morrer, morrer, morrer