If This Is Just a Game Versuri Traducere în Română

lp : The Outlaw
lp: Haiducul
submitted by , "Cos" cosmo_78@hotmail.com
trimis de , "Cos" cosmo_78@hotmail.com
If This Is Just A Game
Dacă acesta este doar un joc
If I give my love to you girl. Will I get love in return .Or will I just
Daca iti ofer dragostea mea fata. Voi primi dragoste în schimb. Sau pur și simplu
get a fire
ia foc
for as long as it will burn . I'm not looking for a lover . I don't even
atâta timp cât va arde . Nu caut un iubit. nici măcar nu
want a
vreau o
friend. I want this to last forever , & forever never ends .
prieten. Vreau ca asta să dureze pentru totdeauna și să nu se termine niciodată.
(chorus)
(refren)
Don't tell me lies or hypnotize me with your eyes while saying that you need
Nu-mi spune minciuni și nu mă hipnotiza cu ochii în timp ce spui că ai nevoie
me . If this is just a one night stand I'd rather turn around & walk away.
eu . Dacă aceasta este doar o aventură de o noapte, aș prefera să mă întorc și să plec.
Don't hold me in your arms & run your fingers thru my hair if you don't love
Nu mă ține în brațe și trece-ți degetele prin părul meu dacă nu iubești
me . If this is just a game well honey I don't think i really care play.
eu . Dacă acesta este doar un joc, dragă, nu cred că îmi pasă de joc.
I've trusted you before babe, & you always let me down . I came back to you
Am avut încredere în tine înainte, iubito, și mereu m-ai dezamăgit. M-am întors la tine
believing , I was more than just a clown . You say it will be different ,
crezând că eram mai mult decât un clovn. Spui că va fi diferit,
this
aceasta
time your love is real . Honey don't make me believe you , if that ain't the
când dragostea ta este reală. Dragă, nu mă face să te cred, dacă asta nu este
way you feel.
felul în care te simți.
( Repeat chorus twice )
(Repetați refrenul de două ori)
great song. just wonder what he's got against one night stands .
mare cântec. Mă întreb ce are împotriva aventurilor de o noapte.
right? (K) .......
corect? (K) .......