Nothing Sacred Songtekst Nederlandse Vertaling

Quitting work early, Jimmy went home,
Jimmy stopte vroeg met werken en ging naar huis,
But he never knocked on the door.
Maar hij klopte nooit op de deur.
Catching his wife in another man's arms,
Zijn vrouw vangen in de armen van een andere man,
Acting like some stupid w***e.
Gedraagt zich als een stomme lul.
He picked up his pride and took it outside.
Hij pakte zijn trots op en nam hem mee naar buiten.
He just had to have him a drink.
Hij hoefde alleen maar iets te drinken.
With his hand on his pistol he walked in a bar
Met zijn hand op zijn pistool liep hij een bar binnen
And that's when he started to think
En toen begon hij na te denken
This life is turning from better to worse,
Dit leven verandert van beter naar slechter,
The whole damn world's crazy he swore.
De hele verdomde wereld is gek, zwoer hij.
What the hell's happening, Jesus Christ?
Wat is er in vredesnaam aan de hand, Jezus Christus?
Ain't there nothing sacred no more?
Is er niets meer heilig?
(chorus)Ain't there nothing sacred no more, lord, ain't there nothing sacred no more?
(refrein) Is er niets meer heilig, heer, is er niets meer heilig?
What the hell's happening, Jesus Christ? Ain't there nothing sacred no more.
Wat is er in vredesnaam aan de hand, Jezus Christus? Is er niets heiligs meer?
Seeking repentence, she went to the church.
Op zoek naar berouw ging ze naar de kerk.
Expression was good for the soul.
Expressie was goed voor de ziel.
The preacher undressed her, and then he blessed her,
De predikant kleedde haar uit en zegende haar,
By putting his faith in her hole.
Door zijn vertrouwen in haar hol te stellen.
Two hours later, feeling the guilt,
Twee uur later voelde ik me schuldig,
She finally confessed to the crime.
Ze bekende uiteindelijk de misdaad.
Then you could see how they believed she wasn't out of her mind.
Toen kon je zien dat ze geloofden dat ze nog niet gek was.
What kind of preacher could stoop low enough
Wat voor soort prediker zou laag genoeg kunnen bukken?
To make love to some common w***e?
Om de liefde te bedrijven met een gewone vrouw?
What the hell's happening, Jesus Christ?
Wat is er in vredesnaam aan de hand, Jezus Christus?
Ain't there nothing sacred no more?
Is er niets meer heilig?
(repeat chorus 2x)
(herhaal refrein 2x)