Nothing Sacred Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Quitting work early, Jimmy went home,
İşten erken ayrılan Jimmy eve gitti.
But he never knocked on the door.
Ama kapıyı hiç çalmadı.
Catching his wife in another man's arms,
Karısını başka bir adamın kollarında yakaladı
Acting like some stupid w***e.
Aptal bir sürtük gibi davranıyorsun.
He picked up his pride and took it outside.
Gururunu topladı ve dışarı çıkardı.
He just had to have him a drink.
Sadece ona bir içki ısmarlaması gerekiyordu.
With his hand on his pistol he walked in a bar
Eli tabancasında bir bara girdi
And that's when he started to think
Ve işte o zaman düşünmeye başladı
This life is turning from better to worse,
Bu hayat iyiden kötüye doğru gidiyor
The whole damn world's crazy he swore.
Bütün lanet dünyanın deli olduğuna yemin etti.
What the hell's happening, Jesus Christ?
Neler oluyor, İsa aşkına?
Ain't there nothing sacred no more?
Artık kutsal hiçbir şey yok mu?
(chorus)Ain't there nothing sacred no more, lord, ain't there nothing sacred no more?
(koro)Artık kutsal bir şey yok mu efendim, artık kutsal bir şey yok mu?
What the hell's happening, Jesus Christ? Ain't there nothing sacred no more.
Neler oluyor, İsa aşkına? Artık kutsal hiçbir şey kalmadı mı?
Seeking repentence, she went to the church.
Tövbe etmek için kiliseye gitti.
Expression was good for the soul.
İfade ruha iyi geliyordu.
The preacher undressed her, and then he blessed her,
Vaiz onu soydu ve sonra onu kutsadı:
By putting his faith in her hole.
İnancını onun deliğine koyarak.
Two hours later, feeling the guilt,
İki saat sonra suçluluk duygusuyla,
She finally confessed to the crime.
Sonunda suçunu itiraf etti.
Then you could see how they believed she wasn't out of her mind.
O zaman onun aklını kaçırmadığına nasıl inandıklarını görebiliyordunuz.
What kind of preacher could stoop low enough
Ne tür bir vaiz yeterince alçalabilir?
To make love to some common w***e?
Sıradan bir kızla sevişmek için mi?
What the hell's happening, Jesus Christ?
Neler oluyor, İsa aşkına?
Ain't there nothing sacred no more?
Artık kutsal hiçbir şey yok mu?
(repeat chorus 2x)
(koro 2x tekrarlanır)