Nothing Sacred Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Allan Coe – Nic świętego

by David Allan Coe

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Allan Coe Nothing Sacred

Quitting work early, Jimmy went home,
Rzuciwszy wcześniej pracę, Jimmy poszedł do domu,
But he never knocked on the door.
Ale nigdy nie zapukał do drzwi.
Catching his wife in another man's arms,
Złapanie żony w ramiona innego mężczyzny,
Acting like some stupid w***e.
Zachowuję się jak jakaś głupia dziwka.
He picked up his pride and took it outside.
Zebrał swoją dumę i zabrał ją na zewnątrz.
He just had to have him a drink.
Musiał tylko dać mu drinka.
With his hand on his pistol he walked in a bar
Z ręką na rewolwerze wszedł do baru
And that's when he started to think
I wtedy zaczął myśleć
This life is turning from better to worse,
To życie zmienia się z lepszego na gorsze,
The whole damn world's crazy he swore.
Cały ten cholerny świat oszalał, przysięgał.
What the hell's happening, Jesus Christ?
Co się do cholery dzieje, Jezu Chryste?
Ain't there nothing sacred no more?
Czy nie ma już nic świętego?
(chorus)Ain't there nothing sacred no more, lord, ain't there nothing sacred no more?
(refren) Czy nie ma już nic świętego, Panie, czy nie ma już nic świętego?
What the hell's happening, Jesus Christ? Ain't there nothing sacred no more.
Co się do cholery dzieje, Jezu Chryste? Czy nie ma już nic świętego.
Seeking repentence, she went to the church.
Szukając pokuty, poszła do kościoła.
Expression was good for the soul.
Ekspresja była dobra dla duszy.
The preacher undressed her, and then he blessed her,
Kaznodzieja ją rozebrał, a następnie pobłogosławił,
By putting his faith in her hole.
Pokładając wiarę w jej dziurze.
Two hours later, feeling the guilt,
Dwie godziny później, czując poczucie winy,
She finally confessed to the crime.
W końcu przyznała się do zbrodni.
Then you could see how they believed she wasn't out of her mind.
Wtedy widać było, że wierzyli, że nie postradała zmysłów.
What kind of preacher could stoop low enough
Jaki kaznodzieja mógłby upaść wystarczająco nisko?
To make love to some common w***e?
Aby kochać się z jakąś pospolitą dziwką?
What the hell's happening, Jesus Christ?
Co się do cholery dzieje, Jezu Chryste?
Ain't there nothing sacred no more?
Czy nie ma już nic świętego?
(repeat chorus 2x)
(powtórz refren 2x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.