Whiskey and Women Testo Traduzione Italiana

Ive got this weakness for Whiskey and Women
Ho questo debole per Whisky e Donne
Its something I just cant control.
È qualcosa che non riesco proprio a controllare.
Ive tried hard to shake it, without any luck
Ho provato a scuoterlo, senza fortuna
It keeps parting deep in my soul.
Continua a separarsi nel profondo della mia anima.
I thought you could change things
Pensavo che potessi cambiare le cose
And while you were with me
E mentre eri con me
I never loved no one but you.
Non ho mai amato nessuno tranne te.
But its gonna take more than Whiskey and Women
Ma ci vorrà qualcosa di più di Whisky e Donne
To make me forget that were through
Per farmi dimenticare che era finita
Chorus:
Coro:
Baby sometimes at night
Il bambino a volte di notte
When I reach out to touch you
Quando allungo la mano per toccarti
I wake up chilled to the bone.
Mi sveglio infreddolito fino alle ossa.
There are some many things
Ci sono molte cose
I cant get used to specially bein'alone.
Non riesco ad abituarmi a stare da solo.
I built my whole world around you
Ho costruito tutto il mio mondo attorno a te
And now that youre gone I dont know what to do.
E ora che te ne sei andato non so cosa fare.
But its gonna take more than Whiskey and Women
Ma ci vorrà qualcosa di più di Whisky e Donne
To make me forget that were through.
Per farmi dimenticare che era finita.
Found me a woman to lay down beside me
Mi ha trovato una donna che si stendesse accanto a me
She offered her body and soul.
Ha offerto il suo corpo e la sua anima.
And I took them hopin'for some silly reason
E li ho presi sperando per qualche stupida ragione
Shed help me regain self-control.
Mi aiuterebbe a ritrovare l'autocontrollo.
I left like a thief in the night
Me ne sono andato come un ladro di notte
When the first light of dawn turn the grey sky to blue
Quando le prime luci dell'alba trasformano il cielo grigio in azzurro
I sobered up knowing she never be able
Sono tornato sobrio sapendo che non sarebbe mai stata in grado di farlo
To make me forget that were through.
Per farmi dimenticare che era finita.
Chorus:
Coro:
Yeah, its gonna take more than Whiskey and Women
Sì, ci vorrà qualcosa di più di Whisky e Donne
(stop)
(fermare)
To make me forget?
Per farmi dimenticare?