George Square Testo Traduzione Italiana

David Berkeley - George Square
David Berkeley-George Square
email: paul.gailit@gmail.com
e-mail: paul.gailit@gmail.com
TAB(VERS):
TAB(VERSO):
CHORDS:
ACCORDI:
Needed:
Necessario:
She was walking cross George Square in the rain.
Stava attraversando George Square sotto la pioggia.
I was high. I was so high in a plane.
Ero fatto. Ero così in alto su un aereo.
I was trying to see through the clouds,
Stavo cercando di vedere attraverso le nuvole,
Looking for places we'd been,
Cercando i posti in cui eravamo stati,
Like a sign, like a sunburst, like the letters in her name.
Come un segno, come uno sprazzo di sole, come le lettere del suo nome.
Oh girl, don't change your hair for me now.
Oh ragazza, non cambiare i tuoi capelli per me adesso.
I am on your side.
Sono dalla tua parte.
No girl, don't hide your hands from me now.
No ragazza, non nascondermi le tue mani adesso.
I am on my way down.
Sto scendendo.
She was walking quite slowly all alone.
Camminava molto lentamente, tutta sola.
All the lights in the windows were aglow.
Tutte le luci alle finestre erano accese.
But the statues they were so silent,
Ma le statue erano così silenziose,
With the rain splashing their heads.
Con la pioggia che gli schizza la testa.
How bad she wanted to hear them tell her which way is best.
Quanto voleva sentirli dire qual è la strada migliore.
Oh girl, don't change your dress for me now.
Oh ragazza, non cambiarmi il vestito adesso.
I am on your side.
Sono dalla tua parte.
No girl, don't hide your eyes from me now.
No ragazza, non nascondermi i tuoi occhi adesso.
I am on my way down.
Sto scendendo.
I am on my way down.
Sto scendendo.
We were back in George Square when the rain gave way.
Eravamo di nuovo a George Square quando la pioggia cessò.
There's something in how the spring comes so suddenly.
C'è qualcosa nel modo in cui la primavera arriva così all'improvviso.
And the dress she wore was yellow.
E il vestito che indossava era giallo.
And the rain was in her hair.
E la pioggia era tra i suoi capelli.
How bad I wanted to tell her that I would always be there.
Quanto volevo dirle che sarei sempre stato lì.
So girl, don't change, don't change please don't change.
Quindi ragazza, non cambiare, non cambiare, per favore non cambiare.
I am on your side.
Sono dalla tua parte.
No girl, don't hide your heart from me now.
No ragazza, non nascondermi il tuo cuore adesso.
I am on my way down.
Sto scendendo.
I'll be on your side.
Sarò dalla tua parte.
I am on your side.
Sono dalla tua parte.