George Square Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Berkeley - George Square
David Berkeley – Plac Jerzego
email: paul.gailit@gmail.com
e-mail: paul.gailit@gmail.com
TAB(VERS):
TAB(WERSJE):
CHORDS:
Akordy:
Needed:
Potrzebne:
She was walking cross George Square in the rain.
Szła w deszczu przez George Square.
I was high. I was so high in a plane.
Byłem naćpany. Byłem tak wysoko w samolocie.
I was trying to see through the clouds,
Próbowałem przejrzeć chmury,
Looking for places we'd been,
Szukając miejsc, w których byliśmy,
Like a sign, like a sunburst, like the letters in her name.
Jak znak, jak rozbłysk słońca, jak litery w jej imieniu.
Oh girl, don't change your hair for me now.
Och, dziewczyno, nie zmieniaj teraz dla mnie fryzury.
I am on your side.
Jestem po twojej stronie.
No girl, don't hide your hands from me now.
Nie, dziewczyno, nie chowaj teraz przede mną rąk.
I am on my way down.
Jestem w drodze na dół.
She was walking quite slowly all alone.
Szła dość powoli, całkiem sama.
All the lights in the windows were aglow.
Wszystkie światła w oknach się paliły.
But the statues they were so silent,
Ale posągi były tak ciche,
With the rain splashing their heads.
Z deszczem uderzającym w głowy.
How bad she wanted to hear them tell her which way is best.
Jak bardzo chciała usłyszeć, jak mówią jej, która droga jest najlepsza.
Oh girl, don't change your dress for me now.
Och, dziewczyno, nie zmieniaj teraz dla mnie sukienki.
I am on your side.
Jestem po twojej stronie.
No girl, don't hide your eyes from me now.
Nie, dziewczyno, nie zakrywaj teraz przede mną oczu.
I am on my way down.
Jestem w drodze na dół.
I am on my way down.
Jestem w drodze na dół.
We were back in George Square when the rain gave way.
Kiedy deszcz ustał, wróciliśmy na George Square.
There's something in how the spring comes so suddenly.
Jest coś w tym, że wiosna przychodzi tak nagle.
And the dress she wore was yellow.
A sukienka, którą miała na sobie, była żółta.
And the rain was in her hair.
A deszcz był w jej włosach.
How bad I wanted to tell her that I would always be there.
Jak bardzo chciałem jej powiedzieć, że zawsze tam będę.
So girl, don't change, don't change please don't change.
Więc dziewczyno, nie zmieniaj się, nie zmieniaj się, proszę, nie zmieniaj się.
I am on your side.
Jestem po twojej stronie.
No girl, don't hide your heart from me now.
Nie dziewczyno, nie ukrywaj teraz przede mną swojego serca.
I am on my way down.
Jestem w drodze na dół.
I'll be on your side.
Będę po twojej stronie.
I am on your side.
Jestem po twojej stronie.