Lie Liedtext Deutsche Übersetzung

You whispered that you were getting tired,
Du hast geflüstert, dass du müde wirst,
Got a look in your eye, looks a lot like goodbye.
Ich habe einen Blick in die Augen geworfen, es sieht sehr nach einem Abschied aus.
Hold on to your secrets tonight.
Bewahre heute Abend deine Geheimnisse.
Don't want to know I'm ok with this silence
Ich will nicht wissen, dass ich mit dieser Stille einverstanden bin
It's truth that I don't want to hear
Es ist die Wahrheit, die ich nicht hören möchte
You're hiding regret in your smile
Du verbirgst Bedauern in deinem Lächeln
There's a storm in your eyes that's been coming for awhile
In deinen Augen ist ein Sturm, der schon seit einer Weile aufzieht
Hang on to the past tense tonight
Behalten Sie heute Abend die Vergangenheitsform bei
Don't say a word, I'm ok with the quiet.
Sag kein Wort, ich bin mit der Stille einverstanden.
The truth is gonna change everything.
Die Wahrheit wird alles verändern.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Also lüg mich an und sag mir, dass alles gut wird
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Also lüg mich an und sag mir, dass wir die Nacht überstehen werden
I don't mind if you wait before you tear me apart
Es macht mir nichts aus, wenn du wartest, bevor du mich zerreißt
Look me in the eye,
Schau mir in die Augen,
Lie, lie, lie.
Lüge, lüge, lüge.
I know that there's no turning back.
Ich weiß, dass es kein Zurück mehr gibt.
If we put too much light on this we'll see through all the cracks.
Wenn wir zu viel Licht darauf werfen, werden wir durch alle Ritzen hindurchsehen.
Let's stay in the dark one more night.
Bleiben wir noch eine Nacht im Dunkeln.
Don't want to know I'm ok with the silence.
Ich will nicht wissen, dass ich mit der Stille einverstanden bin.
It the truth that I don't want to hear.
Es ist die Wahrheit, die ich nicht hören möchte.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Also lüg mich an und sag mir, dass alles gut wird
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Also lüg mich an und sag mir, dass wir die Nacht überstehen werden
I don't mind if you wait before you tear me apart
Es macht mir nichts aus, wenn du wartest, bevor du mich zerreißt
So look me in the eye,
Also schau mir in die Augen,
And lie, lie, lie.
Und lüge, lüge, lüge.
Don't want to believe in this ending
Ich möchte nicht an dieses Ende glauben
Let the cameras roll on, keep pretending
Lassen Sie die Kameras laufen und tun Sie weiter so
Tomorrow's all wrong if you walk away
Morgen ist alles falsch, wenn du weggehst
Just stay
Bleib einfach
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Also lüg mich an und sag mir, dass alles gut wird
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Also lüg mich an und sag mir, dass wir die Nacht überstehen werden
I don't mind if you wait before you tear me apart
Es macht mir nichts aus, wenn du wartest, bevor du mich zerreißt
So look me in the eye,
Also schau mir in die Augen,
And lie, lie, lie.
Und lüge, lüge, lüge.
So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Also lüg mich an und sag mir, dass alles gut wird
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Also lüg mich an und sag mir, dass wir die Nacht überstehen werden
I don't mind if you wait before you tear me apart
Es macht mir nichts aus, wenn du wartest, bevor du mich zerreißt
So look me in the eye,
Also schau mir in die Augen,
And lie,
Und lüge,
And lie,
Und lüge,
lie.
Lüge.
BallY RockS!!
BallY rockt!!