Tracks in the Dust Versuri Traducere în Română

Status: RO
Stare: RO
TRACKS IN THE DUST- David Crosby
RUME ÎN PRAF- David Crosby
Four of us were having dinner
Patru dintre noi luam cina
And I threw down the paper with a curse
Și am aruncat hârtia cu un blestem
And my wife said "Complaining doesn't get it
Și soția mea a spus: „Plângerea nu se înțelege
You got to do something or you can bet it will get worse"
Trebuie să faci ceva sau poți paria că se va înrăutăți”
And my friend said "You've been watching T.V. too much
Și prietenul meu a spus „Te-ai uitat prea mult la TV
ad
ad
And all that hippie hopefullness is just a crutch
Și toată acea speranță hippie este doar o cârjă
But if thinking that way helps you
Dar dacă gândirea așa te ajută
To make it through the night
Ca să treacă peste noapte
Then who am I to say what's wrong and right?"
Atunci cine sunt eu să spun ce este greșit și corect?"
But I think we're passing through here kind of fast
Dar cred că trecem cam repede pe aici
Did you think these tracks in the dust would last?
Credeai că aceste urme în praf vor rezista?
I think we're passing through here kind of fast
Cred că trecem cam repede pe aici
Did you think these tracks in the dust would last?
Credeai că aceste urme în praf vor rezista?
"So you think we should just sit here
„Deci crezi că ar trebui să stăm aici
And have another glass of wine
Și mai bea un pahar de vin
While the world goes to hell
În timp ce lumea se duce în iad
Which you know damn well it's going to do just down the line?"
Ceea ce știi al naibii de bine că se va descurca în continuare?"
And his lady said "I dunno, how can you be so sure
Și doamna lui a spus: „Nu știu, cum poți fi atât de sigur
I mean, some things seem to get better
Adică, unele lucruri par să se îmbunătățească
The hero still saves the damsel in distress
Eroul o salvează încă pe domnișoara aflată în primejdie
The villan doesn't get her"
Nenorocitul nu o înțelege"
And I said "Where have you been living?
Și i-am spus: „Unde ai locuit?
I mean they're selling death in the streets, cheap
Adică vând moartea pe stradă, ieftin
And the lying politicians are rolling in the profits they reap"
Iar politicienii mincinoși se rostogolesc în profiturile pe care le culeg”
He said "He's right honey, but I think it's always been that way"
El a spus: „Are dreptate dragă, dar cred că așa a fost întotdeauna”
And he smiled kind of patiently and I knew he was going to say
Și a zâmbit cu răbdare și am știut că avea să spună
I think we're passing through here kind of fast
Cred că trecem cam repede pe aici
Did you think these tracks in the dust would last?
Credeai că aceste urme în praf vor rezista?
I think we're passing through here kind of fast
Cred că trecem cam repede pe aici
Did you think these tracks in the dust would last?
Credeai că aceste urme în praf vor rezista?
G AaddD Bm7 (N.C.) E6+9
G AaddD Bm7 (N.C.) E6+9
I think we're passing through here kind of fast
Cred că trecem cam repede pe aici
CHORDS:
COORDURI:
ad+9
ad+9