The Rain Song Letra Traducción al Español

People just keep movin' around
La gente sigue moviéndose
Tryin' to find a place in the sun
Tratando de encontrar un lugar bajo el sol
Layin' their towels - and their troubles down
Poniendo sus toallas - y sus problemas abajo
When you feel like the days too long
Cuando sientes que los días son demasiado largos
Nowhere to hide Know where you belong
No hay ningún lugar donde esconderse. Sepa a dónde pertenece.
Put your hand out feel the Heavens come down to you
Extiende tu mano y siente que los cielos bajan hacia ti
Love is all you need, that's what the book of John taught you
Amor es todo lo que necesitas, eso es lo que te enseñó el libro de Juan.
But you wanna see clouds above
Pero quieres ver nubes arriba
I know that better than anyone
Lo sé mejor que nadie
Because my darling its the way you love
Porque cariño, es la forma en que amas
It'll always be raining in this song
Siempre estará lloviendo en esta canción.
Years from now when you're old and grey
Dentro de años cuando seas viejo y gris
Stories of your beauty just empty hearsay
Historias de tu belleza son solo rumores vacíos
The way I look at you will make you young again
La forma en que te miro te hará joven otra vez
These humble chords will gather clouds above
Estos humildes acordes juntarán nubes arriba
My words will seed those clouds with love
Mis palabras sembrarán esas nubes de amor.
Our memories will ring sweetness round the pain
Nuestros recuerdos harán sonar la dulzura alrededor del dolor.
A fist full of love and a box of rain
Un puño lleno de amor y una caja de lluvia.
Baby, baby now, it won't be long
Nena, nena ahora, no pasará mucho tiempo
If you're feeling down and put upon
Si te sientes deprimido y agotado
Nothing this strong could ever be wrong
Nada tan fuerte podría estar mal
It's always raining in this song
Siempre está lloviendo en esta canción.
Now baby I'm not a meteorologist
Ahora cariño, no soy meteorólogo
Or an armchair astrologist
O un astrólogo de sillón
But I don't need no weatherman
Pero no necesito ningún meteorólogo
To tell me when to take a stand
Para decirme cuándo tomar una posición
Baby, baby as the heavens descend
Bebé, bebé mientras los cielos descienden
You and I will say amen
tu y yo diremos amén
This old cold front will move along
Este viejo frente frío seguirá avanzando
Baby, baby as the heavens descend
Bebé, bebé mientras los cielos descienden
You and I will make amends
Tu y yo haremos las paces
Meet me back here where you belong
Encuéntrame aquí donde perteneces
It's always raining
siempre esta lloviendo
It's always raining
siempre esta lloviendo
It's always raining in this song
Siempre está lloviendo en esta canción.