The Rain Song Текст Песни Перевод на Русский

People just keep movin' around
Люди просто продолжают двигаться
Tryin' to find a place in the sun
Пытаюсь найти место под солнцем
Layin' their towels - and their troubles down
Положите свои полотенца - и их проблемы исчезнут.
When you feel like the days too long
Когда тебе кажется, что дни слишком длинные
Nowhere to hide Know where you belong
Некуда спрятаться Знай, где твое место
Put your hand out feel the Heavens come down to you
Протяни руку, почувствуй, как Небеса спускаются к тебе.
Love is all you need, that's what the book of John taught you
Любовь – это все, что вам нужно, вот чему вас научила книга Иоанна.
But you wanna see clouds above
Но ты хочешь увидеть облака выше
I know that better than anyone
Я знаю это лучше, чем кто-либо
Because my darling its the way you love
Потому что, моя дорогая, ты любишь это так, как ты любишь
It'll always be raining in this song
В этой песне всегда будет дождь
Years from now when you're old and grey
Спустя годы, когда ты станешь старым и седым
Stories of your beauty just empty hearsay
Истории о твоей красоте всего лишь пустые слухи
The way I look at you will make you young again
То, как я смотрю на тебя, снова сделает тебя молодым
These humble chords will gather clouds above
Эти скромные аккорды соберут тучи выше
My words will seed those clouds with love
Мои слова засеют эти облака любовью.
Our memories will ring sweetness round the pain
Наши воспоминания наполнят сладостью боль.
A fist full of love and a box of rain
Кулак, полный любви и ящик дождя
Baby, baby now, it won't be long
Детка, детка, это ненадолго.
If you're feeling down and put upon
Если ты чувствуешь себя подавленным и подавленным
Nothing this strong could ever be wrong
Ничто столь сильное не может быть неправильным
It's always raining in this song
В этой песне всегда идет дождь
Now baby I'm not a meteorologist
Детка, я не метеоролог
Or an armchair astrologist
Или диванный астролог
But I don't need no weatherman
Но мне не нужен метеоролог
To tell me when to take a stand
Чтобы сказать мне, когда занять позицию
Baby, baby as the heavens descend
Детка, детка, когда небеса опускаются
You and I will say amen
Мы с тобой скажем аминь
This old cold front will move along
Этот старый холодный фронт будет двигаться дальше.
Baby, baby as the heavens descend
Детка, детка, когда небеса опускаются
You and I will make amends
Мы с тобой исправимся
Meet me back here where you belong
Встретимся здесь, где твое место
It's always raining
Всегда идет дождь
It's always raining
Всегда идет дождь
It's always raining in this song
В этой песне всегда идет дождь