Broken Glass Letra Traducción al Español

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4to traste
INTRO: C
INTRODUCCIÓN: C
Saw you standing in the cafeteria line
Te vi parado en la fila de la cafetería
I'd have given the world just to make you mine
Habría dado el mundo sólo para hacerte mía
Saw you at your locker, in the high school hall
Te vi en tu casillero, en el pasillo de la escuela secundaria
And it didn't take a minute for my heart to fall
Y no pasó un minuto para que mi corazón cayera
CHORUS:
CORO:
When you hear a sound like broken glass
Cuando escuchas un sonido como de vidrio roto
That's my heart every time that girl walks past
Ese es mi corazón cada vez que esa chica pasa
When you hear a sound like the rush of wind
Cuando escuchas un sonido como la ráfaga del viento
It's just me catching my breath again
Sólo soy yo recuperando el aliento otra vez
Saw you on the bus, on the way back home
Te vi en el autobús, de regreso a casa.
You were sitting so pretty, sitting all alone
Estabas sentada tan bonita, sentada sola
Couldn't think of anything much to say
No se me ocurrió mucho que decir
'Cept, I'll love you forever, 'til my dying day
Excepto que te amaré por siempre, hasta el día de mi muerte.
CHORUS:
CORO:
When you hear a sound like broken glass
Cuando escuchas un sonido como de vidrio roto
That's my heart every time that girl walks past
Ese es mi corazón cada vez que esa chica pasa
When you hear a sound like the rush of wind
Cuando escuchas un sonido como la ráfaga del viento
It's just me catching my breath again
Sólo soy yo recuperando el aliento otra vez
INSTRUMENTAL: C F C F C G C G F G C G F C
INSTRUMENTAL: C F C F C G C G F G C G F C
Seeing her now makes me think of then
Verla ahora me hace pensar en entonces.
I remember how and I remember when
Recuerdo cómo y recuerdo cuando
You'd go to a party hoping that she'd show
Irías a una fiesta esperando que ella mostrara
Then you'd dance in the darkness to Abbey Road
Luego bailarías en la oscuridad hasta Abbey Road
CHORUS:
CORO:
When you hear a sound like broken glass
Cuando escuchas un sonido como de vidrio roto
That's my heart every time that girl walks past
Ese es mi corazón cada vez que esa chica pasa
When you hear a sound like the rush of wind
Cuando escuchas un sonido como la ráfaga del viento
It's just me catching my breath again
Sólo soy yo recuperando el aliento otra vez
CHORUS:
CORO:
When you hear a sound like broken glass
Cuando escuchas un sonido como de vidrio roto
That's my heart every time that girl walks past
Ese es mi corazón cada vez que esa chica pasa
When you hear a sound like the rush of wind
Cuando escuchas un sonido como la ráfaga del viento
It's just me catching my breath again
Sólo soy yo recuperando el aliento otra vez