Broken Glass Versuri Traducere în Română

CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: C
INTRODUCERE: C
Saw you standing in the cafeteria line
Te-am văzut stând în coada cantinei
I'd have given the world just to make you mine
Aș fi dat lumii doar ca să te fac a mea
Saw you at your locker, in the high school hall
Te-am văzut la dulapul tău, în holul liceului
And it didn't take a minute for my heart to fall
Și nu a durat niciun minut până mi-a căzut inima
CHORUS:
Refren:
When you hear a sound like broken glass
Când auzi un sunet ca de sticlă spartă
That's my heart every time that girl walks past
Asta e inima mea de fiecare dată când acea fată trece pe lângă
When you hear a sound like the rush of wind
Când auzi un sunet ca un vânt
It's just me catching my breath again
Sunt doar eu că îmi trag din nou răsuflarea
Saw you on the bus, on the way back home
Te-am văzut în autobuz, în drum spre casă
You were sitting so pretty, sitting all alone
Stăteai atât de drăguță, ședeai singură
Couldn't think of anything much to say
Nu mă puteam gândi la nimic de spus
'Cept, I'll love you forever, 'til my dying day
„Cept, te voi iubi pentru totdeauna, până în ziua morții mele
CHORUS:
Refren:
When you hear a sound like broken glass
Când auzi un sunet ca de sticlă spartă
That's my heart every time that girl walks past
Asta e inima mea de fiecare dată când acea fată trece pe lângă
When you hear a sound like the rush of wind
Când auzi un sunet ca un vânt
It's just me catching my breath again
Sunt doar eu că îmi trag din nou răsuflarea
INSTRUMENTAL: C F C F C G C G F G C G F C
INSTRUMENTAL: C F C F C G C G F G C G F C
Seeing her now makes me think of then
Să o văd acum mă face să mă gândesc la atunci
I remember how and I remember when
Îmi amintesc cum și îmi amintesc când
You'd go to a party hoping that she'd show
Ai merge la o petrecere sperând că ea va apărea
Then you'd dance in the darkness to Abbey Road
Apoi ai dansa în întuneric până la Abbey Road
CHORUS:
Refren:
When you hear a sound like broken glass
Când auzi un sunet ca de sticlă spartă
That's my heart every time that girl walks past
Asta e inima mea de fiecare dată când acea fată trece pe lângă
When you hear a sound like the rush of wind
Când auzi un sunet ca un vânt
It's just me catching my breath again
Sunt doar eu că îmi trag din nou răsuflarea
CHORUS:
Refren:
When you hear a sound like broken glass
Când auzi un sunet ca de sticlă spartă
That's my heart every time that girl walks past
Asta e inima mea de fiecare dată când acea fată trece pe lângă
When you hear a sound like the rush of wind
Când auzi un sunet ca un vânt
It's just me catching my breath again
Sunt doar eu că îmi trag din nou răsuflarea