Broken Glass Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: C
INTRO: C
Saw you standing in the cafeteria line
Ik zag je in de rij van de cafetaria staan
I'd have given the world just to make you mine
Ik zou de wereld gegeven hebben om jou de mijne te maken
Saw you at your locker, in the high school hall
Ik zag je bij je kluisje, in de hal van de middelbare school
And it didn't take a minute for my heart to fall
En het duurde geen minuut voordat mijn hart brak
CHORUS:
CHORUS:
When you hear a sound like broken glass
Als je een geluid hoort dat lijkt op gebroken glas
That's my heart every time that girl walks past
Dat is mijn hart elke keer als dat meisje langsloopt
When you hear a sound like the rush of wind
Als je een geluid hoort dat lijkt op de windvlaag
It's just me catching my breath again
Het is gewoon dat ik weer op adem kom
Saw you on the bus, on the way back home
Ik zag je in de bus, op de terugweg naar huis
You were sitting so pretty, sitting all alone
Je zat zo mooi, helemaal alleen
Couldn't think of anything much to say
Kon niet veel bedenken om te zeggen
'Cept, I'll love you forever, 'til my dying day
'Behalve: ik zal voor altijd van je houden, tot mijn sterfdag
CHORUS:
CHORUS:
When you hear a sound like broken glass
Als je een geluid hoort dat lijkt op gebroken glas
That's my heart every time that girl walks past
Dat is mijn hart elke keer als dat meisje langsloopt
When you hear a sound like the rush of wind
Als je een geluid hoort dat lijkt op de windvlaag
It's just me catching my breath again
Het is gewoon dat ik weer op adem kom
INSTRUMENTAL: C F C F C G C G F G C G F C
INSTRUMENTEEL: C F C F C G C G F G C G F C
Seeing her now makes me think of then
Als ik haar nu zie, moet ik aan toen denken
I remember how and I remember when
Ik herinner me hoe en ik herinner me wanneer
You'd go to a party hoping that she'd show
Je ging naar een feestje in de hoop dat ze zou komen
Then you'd dance in the darkness to Abbey Road
Dan danste je in het donker op Abbey Road
CHORUS:
CHORUS:
When you hear a sound like broken glass
Als je een geluid hoort dat lijkt op gebroken glas
That's my heart every time that girl walks past
Dat is mijn hart elke keer als dat meisje langsloopt
When you hear a sound like the rush of wind
Als je een geluid hoort dat lijkt op de windvlaag
It's just me catching my breath again
Het is gewoon dat ik weer op adem kom
CHORUS:
CHORUS:
When you hear a sound like broken glass
Als je een geluid hoort dat lijkt op gebroken glas
That's my heart every time that girl walks past
Dat is mijn hart elke keer als dat meisje langsloopt
When you hear a sound like the rush of wind
Als je een geluid hoort dat lijkt op de windvlaag
It's just me catching my breath again
Het is gewoon dat ik weer op adem kom