Near the End 歌詞 日本語訳

I'm not the original person who transcribed this tab. As stated below it was Jeff Scott.
私はこのタブを書き写した最初の人物ではありません。以下に記載されているように、それはジェフ・スコットでした。
Thought people would want to people to find this tab on this website as well. Enjoy!
人々はこの Web サイトでもこのタブを見つけてもらいたいと考えていると思います。楽しむ！
Solo transcribed by: Rick Harris
ソロ転写：リック・ハリス
NEAR THE END
終わりに近づいて
David Gilmour
デヴィッド・ギルモア
Played with capo on 2nd fret, in 6/8 time
カポタストを2フレットに付けて6/8拍子で演奏
Guitar mirrors melody line as tabbed, as well as playing chords
ギターはメロディーラインをタブ譜として反映し、コードを演奏します
| NC C G/B Am
| NC C G/B Am
G--------------|------------|---------|-------H----|
G-----|----------|----------|----------H-----|
And when you feel you're near the end
そして終わりが近づいていると感じたとき
NC C G/B Am Em
C G/B Am Em
G-------------------|--------|------------|--------|-------H----|
G--------|----------|---------------|----------|----------H----|
Will you just turn it o -ver and start a -gain
ひっくり返して、ゲインを始めてみませんか
NC C G/B Am NC
NC C G/B Am NC
G-----------------|---------|--------|------H--|----------------|
G------|-----------|----------|------H--|-----|
Is there a stirring in your heart As the time
時が経つにつれ、あなたの心はざわめきますか？
G-----------|--------|--------|-------H----|-------H------|
G-----------|----------|----------|----------H------|----------H------|
comes when we will have to part?
別れなければならないときはいつ来るのですか？
First time instumental:
初めてのインストゥルメンタル：
5 times then back for verse 2
5回、その後第2節に戻ります
Second time:
2 回目:
Standing in silence Holding my breath Disconnected and dry
沈黙の中に佇む 息を止めて 切り離されて乾いた状態
And though I'm certain that there's nothing left to hold
そして、掴むものは何も残っていないことは確かだけど、
|Am |G |Fma7/C |
|Am |G |Fma7/C |
on to to give or to try Some things never change
与えるか試すか 決して変わらないものもあります
no don't ever change and I'm feeling the cold
いいえ、ずっと変わらない、そして私は寒さを感じています
Thinking that we're getting older and wiser
私たちは年をとって賢くなっていると思う
|Am |G NC |
|午前 |G NC |
When we're just getting old 3.And when you (back for verse 3)
私たちが年をとったばかりのとき 3.そしてあなたがいるとき (3節に戻ります)
Third time guitar solo (anybody?) over:
3回目のギターソロ（誰か？）終了：
to fade.
色褪せること。
2.And when you feel you're near the end
2.そして終わりが近づいていると感じたとき
And there's a stranger where once was a friend
そしてかつて友人だった場所に見知らぬ人がいる
And you are left without a word
そしてあなたは何も言わずに取り残される
Only the whispers that you've overheard
あなたが聞いたささやきだけ
3.And when you feel you're near the end
3.そして終わりが近づいていると感じたとき
And what once burned so bright is growing dim
そして、かつてはとても明るく燃えていたものは、暗くなりつつあります
And when you see what's been achieved
そして、何が達成されたのかを見ると、
Is there a feeling that you've been deceived?
騙されたという気持ちはありますか？
ACOUSTIC SOLO: (capo on 2nd fret, fret numbers given are actual fret
ACOUSTIC SOLO: (2 フレットのカポタスト、指定されたフレット番号は実際のフレットです)
numbers, not relative to capo)
数値、カポタとは相対的ではありません)
3:47
3:47
B --------10-10-10^--10--10/12-10--10^-10----10p7-10--|
B --------10-10-10^--10--10/12-10--10^-10----10p7-10--|
3:56
3:56
B 10p7-10--^r10--7--10----------------------------------------------|
B 10p7-10--^r10--7--10--------------------------------------------|
G ---------------------9^--7h9p7-6h7p6\4-2--(h4)-4----4--2-----2----|
G ---------------------9^--7h9p7-6h7p6\4-2--(h4)-4----4--2-----2----|
4:02
4:02
B ------------------------------------7h10--10-7-10--^r10p7-10------|
B ------------------------------------7h10--10-7-10--^r10p7-10------|
G -------2--2---4--2---2-----2h4---7-----------------------9^-------|
G --------2---2---4---2---2-----2h4---7----------------------9^----------|
D 2h4-4------4-------4--4-------------------------------------------|
D 2h4-4------4------4--4-------------------------------------------|
4:11
4:11
B 10 (p7)-10--/12-10--12^-10h12-------------------------------------|
B 10 (p7)-10--/12-10--12^-10h12-------------------------------------|
G ------------------------------11-11-9---11p9-11-9--7p6-7-6--------|
G ----------------------------11-11-9---11p9-11-9--7p6-7-6--------|
4:22
4:22
B ----------------------------------------7-7-7-10--10p7-10/12-7-|
B --------------------------------------7-7-7-10--10p7-10/12-7-|
E ---------------7--9--10^-10--9p7-9^--12\-9-----|
E ---------------7--9--10^-10--9p7-9^--12\-9-----|
B 8/10\8--7-7-7^--------------------------------10---|
B 8/10\8--7-7-7^----------------------------10---|
B --10-10--10/12--------10-10-12^----|
B --10-10--10/12-----10-10-12^----|
ELECTRIC SOLO:
エレクトリックソロ:
E 17^---17^--r--^---17-17^17^--17^r-p14---17-----------------------|
E 17^---17^--r---^---17-17^17^---17^r-p14---17----------------------|
B --------------------------------------17---17^-------------------|
B --------------------------------------17---17^-------------------|
4:52
4:52
B 14^-14^-rp12---------------------------------------|
B 14^-14^-rp12--------------------------------------|
E ------------------------------(2)-2--5^--------------------|
E ----------------------------(2)-2--5^---------------------|
5:01
5:01
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 17-19-19^--19^--19--\--17-19-19^--19^--19--\-|
E 17-19-19^--19^--19--\--17-19-19^--19^--19--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
fade
色褪せる
E 19^--19^r--19---17-19-19^--19^--19--\--------|
E 19^--19^r--19---17-19-19^--19^--19--\--------|
SYMBOLS USED:
使用される記号:
10^ bend. (all bends are two-fret bends unless stated otherwise in
10^曲がります。 (特に明記されていない限り、すべてのベンドは 2 フレットのベンドです。
square brackets)
角括弧)
r release bend
rリリースベンド
/ \ slide
／＼スライドする
h , p hammer-on, pull-off
h 、 p ハンマオン、プルオフ