Near the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not the original person who transcribed this tab. As stated below it was Jeff Scott.
Nie jestem pierwszą osobą, która dokonała transkrypcji tej karty. Jak stwierdzono poniżej, był to Jeff Scott.
Thought people would want to people to find this tab on this website as well. Enjoy!
Pomyślałem, że ludzie chcieliby, aby znaleźli tę kartę również na tej stronie. Cieszyć się!
Solo transcribed by: Rick Harris
Transkrypcja solowa: Rick Harris
NEAR THE END
BLISKO KOŃCA
David Gilmour
Davida Gilmoura
Played with capo on 2nd fret, in 6/8 time
Gra z capo na drugim progu, w metrum 6/8
Guitar mirrors melody line as tabbed, as well as playing chords
Gitara odzwierciedla linię melodyczną zgodnie z zakładkami, a także gra akordami
| NC C G/B Am
| NC C G/B Am
G--------------|------------|---------|-------H----|
G-------------|------------|---------|-------H----|
And when you feel you're near the end
A kiedy poczujesz, że jesteś blisko końca
NC C G/B Am Em
NC C G/B Am Em
G-------------------|--------|------------|--------|-------H----|
G-----|--------|------------|------------|-------H----|
Will you just turn it o -ver and start a -gain
Czy po prostu to odwrócisz i zaczniesz zyskiwać?
NC C G/B Am NC
NC C G/B Am NC
G-----------------|---------|--------|------H--|----------------|
G-----------------|--------|--------|------H--|----------------|
Is there a stirring in your heart As the time
Czy w twoim sercu jest poruszenie? Jak czas
G-----------|--------|--------|-------H----|-------H------|
G-----------|--------|--------|-------H----|-------H------|
comes when we will have to part?
nadejdzie, kiedy będziemy musieli się rozstać?
First time instumental:
Pierwszy raz instrumentalny:
5 times then back for verse 2
5 razy, a następnie wróć do wersetu 2
Second time:
Drugi raz:
Standing in silence Holding my breath Disconnected and dry
Stoję w ciszy Wstrzymując oddech Odłączony i suchy
And though I'm certain that there's nothing left to hold
I chociaż jestem pewien, że nie ma już czego trzymać
|Am |G |Fma7/C |
|Am |G |Fma7/C |
on to to give or to try Some things never change
dać lub spróbować Niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają
no don't ever change and I'm feeling the cold
nie, nigdy się nie zmieniaj i czuję chłód
Thinking that we're getting older and wiser
Myśląc, że jesteśmy coraz starsi i mądrzejsi
|Am |G NC |
|Jestem |G NC |
When we're just getting old 3.And when you (back for verse 3)
Kiedy się starzejemy 3. A kiedy ty (wracamy do wersetu 3)
Third time guitar solo (anybody?) over:
Trzecie solo na gitarze (ktoś?) ponad:
to fade.
zniknąć.
2.And when you feel you're near the end
2.I kiedy czujesz, że jesteś blisko końca
And there's a stranger where once was a friend
I jest nieznajomy tam, gdzie kiedyś był przyjaciel
And you are left without a word
I zostajesz bez słowa
Only the whispers that you've overheard
Tylko szepty, które podsłuchałeś
3.And when you feel you're near the end
3.I kiedy czujesz, że jesteś blisko końca
And what once burned so bright is growing dim
A to, co kiedyś płonęło tak jasno, gaśnie
And when you see what's been achieved
A kiedy zobaczysz, co zostało osiągnięte
Is there a feeling that you've been deceived?
Czy masz poczucie, że zostałeś oszukany?
ACOUSTIC SOLO: (capo on 2nd fret, fret numbers given are actual fret
SOLO AKUSTYCZNE: (capo na drugim progu, podane numery progów są rzeczywistymi progami
numbers, not relative to capo)
liczby, a nie w odniesieniu do capo)
3:47
3:47
B --------10-10-10^--10--10/12-10--10^-10----10p7-10--|
B --------10-10-10^--10--10/12-10--10^-10----10p7-10--|
3:56
3:56
B 10p7-10--^r10--7--10----------------------------------------------|
B 10p7-10--^r10--7--10--------------------------------------------------------|
G ---------------------9^--7h9p7-6h7p6\4-2--(h4)-4----4--2-----2----|
G -----------------------------------9^--7h9p7-6h7p6\4-2--(h4)-4----4--2-----2----|
4:02
4:02
B ------------------------------------7h10--10-7-10--^r10p7-10------|
B -----------------------------------7h10--10-7-10--^r10p7-10------|
G -------2--2---4--2---2-----2h4---7-----------------------9^-------|
G ---2--2---4--2---2-----2h4---7-------------9^-------|
D 2h4-4------4-------4--4-------------------------------------------|
D 2h4-4------4-------4--4----------------------------------------------|
4:11
4:11
B 10 (p7)-10--/12-10--12^-10h12-------------------------------------|
B 10 (p7)-10--/12-10--12^-10h12------------------------------------|
G ------------------------------11-11-9---11p9-11-9--7p6-7-6--------|
G ------------------------------11-11-9---11p9-11-9--7p6-7-6--------|
4:22
4:22
B ----------------------------------------7-7-7-10--10p7-10/12-7-|
B ----------------------------------------7-7-7-10--10p7-10/12-7-|
E ---------------7--9--10^-10--9p7-9^--12\-9-----|
E --------------7--9--10^-10--9p7-9^--12\-9-----|
B 8/10\8--7-7-7^--------------------------------10---|
B 8/10\8--7-7-7^--------------------------------10---|
B --10-10--10/12--------10-10-12^----|
B --10-10--10/12------------10-10-12^----|
ELECTRIC SOLO:
SOLIDNA ELEKTRYCZNA:
E 17^---17^--r--^---17-17^17^--17^r-p14---17-----------------------|
E 17^---17^--r--^---17-17^17^--17^r-p14---17-----------------------|
B --------------------------------------17---17^-------------------|
B --------------------------------------17---17^--------------------------------|
4:52
4:52
B 14^-14^-rp12---------------------------------------|
B 14^-14^-rp12--------------------------------------|
E ------------------------------(2)-2--5^--------------------|
E ------------------------------(2)-2--5^---------------------------------|
5:01
5:01
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 17-19-19^--19^--19--\--17-19-19^--19^--19--\-|
E 17-19-19^--19^--19--\--17-19-19^--19^--19--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
fade
zniknąć
E 19^--19^r--19---17-19-19^--19^--19--\--------|
E 19^--19^r--19---17-19-19^--19^--19--\--------|
SYMBOLS USED:
STOSOWANE SYMBOLE:
10^ bend. (all bends are two-fret bends unless stated otherwise in
10^ zakręt. (wszystkie zagięcia są zagięciami z dwoma progami, chyba że określono inaczej w
square brackets)
nawiasy kwadratowe)
r release bend
r zwolnij zagięcie
/ \ slide
/ \ slajd
h , p hammer-on, pull-off
h , p wbijanie, ściąganie