Near the End Versuri Traducere în Română
David Gilmour - Aproape de sfârșit
David Gilmour - Near the End versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I'm not the original person who transcribed this tab. As stated below it was Jeff Scott.
Nu sunt persoana originală care a transcris această filă. După cum se spune mai jos, a fost Jeff Scott.
Thought people would want to people to find this tab on this website as well. Enjoy!
Am crezut că oamenii ar dori ca oamenii să găsească această filă și pe acest site. Bucurați-vă!
Solo transcribed by: Rick Harris
Solo transcris de: Rick Harris
NEAR THE END
Aproape de sfârșit
David Gilmour
David Gilmour
Played with capo on 2nd fret, in 6/8 time
Jucat cu capo pe al 2-lea fret, în timp de 6/8
Guitar mirrors melody line as tabbed, as well as playing chords
Chitara oglindește linia de melodie ca tabbed, precum și acordurile de redare
| NC C G/B Am
| NC C G/B Am
G--------------|------------|---------|-------H----|
G---------------|------------|---------|-------------|
And when you feel you're near the end
Și când simți că ești aproape de sfârșit
NC C G/B Am Em
NC C G/B Am Em
G-------------------|--------|------------|--------|-------H----|
G--------------------|--------|------------|---------|-------H----|
Will you just turn it o -ver and start a -gain
Îl vei opri și vei începe un câștig
NC C G/B Am NC
NC C G/B Am NC
G-----------------|---------|--------|------H--|----------------|
G------------------|---------|--------|-------H--|-----------------|
Is there a stirring in your heart As the time
Există o mișcare în inima ta ca timpul
G-----------|--------|--------|-------H----|-------H------|
G------------|--------|---------|-------H----|--------H-------|
comes when we will have to part?
vine când va trebui să ne despărțim?
First time instumental:
Prima dată instrumental:
5 times then back for verse 2
De 5 ori apoi înapoi pentru versetul 2
Second time:
A doua oară:
Standing in silence Holding my breath Disconnected and dry
Stând în tăcere Îmi țin respirația Deconectat și uscat
And though I'm certain that there's nothing left to hold
Și deși sunt sigur că nu mai e nimic de reținut
|Am |G |Fma7/C |
|Am |G |Fma7/C |
on to to give or to try Some things never change
pe a da sau a încerca Unele lucruri nu se schimbă niciodată
no don't ever change and I'm feeling the cold
nu, nu te schimba niciodată și simt frigul
Thinking that we're getting older and wiser
Gândindu-ne că îmbătrânim și mai înțelepți
|Am |G NC |
|Am |G NC |
When we're just getting old 3.And when you (back for verse 3)
Când tocmai îmbătrânim 3. Și când tu (înapoi pentru versetul 3)
Third time guitar solo (anybody?) over:
A treia oară solo de chitară (cineva?) peste:
to fade.
a se estompa.
2.And when you feel you're near the end
2. Și când simți că ești aproape de sfârșit
And there's a stranger where once was a friend
Și există un străin unde odată a fost prieten
And you are left without a word
Și ai rămas fără un cuvânt
Only the whispers that you've overheard
Doar șoaptele pe care le-ai auzit
3.And when you feel you're near the end
3. Și când simți că ești aproape de sfârșit
And what once burned so bright is growing dim
Și ceea ce odinioară ardea atât de strălucitor se întunecă
And when you see what's been achieved
Și când vezi ce s-a realizat
Is there a feeling that you've been deceived?
Există un sentiment că ai fost înșelat?
ACOUSTIC SOLO: (capo on 2nd fret, fret numbers given are actual fret
SOLO ACUSTIC: (capo pe al 2-lea fret, numerele de fret date sunt frete reale
numbers, not relative to capo)
numere, nu relativ la capo)
3:47
3:47
B --------10-10-10^--10--10/12-10--10^-10----10p7-10--|
B --------10-10-10^--10--10/12-10--10^-10----10p7-10--|
3:56
3:56
B 10p7-10--^r10--7--10----------------------------------------------|
B 10p7-10--^r10--7--10------------------------------------------------|
G ---------------------9^--7h9p7-6h7p6\4-2--(h4)-4----4--2-----2----|
G ---------------------9^--7h9p7-6h7p6\4-2--(h4)-4----4--2------2----|
4:02
4:02
B ------------------------------------7h10--10-7-10--^r10p7-10------|
B ------------------------------------7h10--10-7-10--^r10p7-10-------|
G -------2--2---4--2---2-----2h4---7-----------------------9^-------|
G -------2--2---4--2---2-----2h4---7-----------------------9^--------|
D 2h4-4------4-------4--4-------------------------------------------|
D 2h4-4-------4--------4--4--------------------------------------------|
4:11
4:11
B 10 (p7)-10--/12-10--12^-10h12-------------------------------------|
B 10 (p7)-10--/12-10--12^-10h12---------------------------------------|
G ------------------------------11-11-9---11p9-11-9--7p6-7-6--------|
G -------------------------------11-11-9---11p9-11-9--7p6-7-6--------|
4:22
4:22
B ----------------------------------------7-7-7-10--10p7-10/12-7-|
B ----------------------------------------7-7-7-10--10p7-10/12-7-|
E ---------------7--9--10^-10--9p7-9^--12\-9-----|
E ---------------7--9--10^-10--9p7-9^---12\-9-----|
B 8/10\8--7-7-7^--------------------------------10---|
B 8/10\8--7-7-7^---------------------------------10----|
B --10-10--10/12--------10-10-12^----|
B --10-10--10/12---------10-10-12^-----|
ELECTRIC SOLO:
ELECTRIC SOLO:
E 17^---17^--r--^---17-17^17^--17^r-p14---17-----------------------|
E 17^---17^--r--^---17-17^17^--17^r-p14---17-------------------------|
B --------------------------------------17---17^-------------------|
B --------------------------------------17---17^---------------------|
4:52
4:52
B 14^-14^-rp12---------------------------------------|
B 14^-14^-rp12------------------------------------------|
E ------------------------------(2)-2--5^--------------------|
E -------------------------------(2)-2--5^---------------------|
5:01
5:01
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 17-19-19^--19^--19--\--17-19-19^--19^--19--\-|
E 17-19-19^--19^--19--\--17-19-19^--19^--19--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
fade
se estompează
E 19^--19^r--19---17-19-19^--19^--19--\--------|
E 19^--19^r--19---17-19-19^--19^--19--\--------|
SYMBOLS USED:
SIMBOLULE FOLOSITE:
10^ bend. (all bends are two-fret bends unless stated otherwise in
10^ îndoi. (toate îndoirile sunt îndoiri cu două frete, dacă nu este specificat altfel în
square brackets)
paranteze drepte)
r release bend
r curba de eliberare
/ \ slide
/ \ slide
h , p hammer-on, pull-off
h , p cu ciocanul, smulgerea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
