Near the End Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm not the original person who transcribed this tab. As stated below it was Jeff Scott.
Ik ben niet de oorspronkelijke persoon die dit tabblad heeft getranscribeerd. Zoals hieronder vermeld was het Jeff Scott.
Thought people would want to people to find this tab on this website as well. Enjoy!
Ik dacht dat mensen zouden willen dat mensen dit tabblad ook op deze website zouden vinden. Genieten!
Solo transcribed by: Rick Harris
Solo getranscribeerd door: Rick Harris
NEAR THE END
BIJ HET EINDE
David Gilmour
David Gilmor
Played with capo on 2nd fret, in 6/8 time
Gespeeld met capo op de 2e fret, in 6/8 maat
Guitar mirrors melody line as tabbed, as well as playing chords
Gitaar weerspiegelt de melodielijn zoals met tabs, en speelt ook akkoorden
| NC C G/B Am
| NC C G/B Am
G--------------|------------|---------|-------H----|
G-------------|------------|---------|-------H----|
And when you feel you're near the end
En als je voelt dat je bijna aan het einde bent
NC C G/B Am Em
NC C G/B Am Em
G-------------------|--------|------------|--------|-------H----|
G------------------|--------|------------|-------|-------H----|
Will you just turn it o -ver and start a -gain
Wil je het gewoon omdraaien en een -gain starten?
NC C G/B Am NC
NC C G/B Am NC
G-----------------|---------|--------|------H--|----------------|
G----------------|---------|--------|------H--|---------------|
Is there a stirring in your heart As the time
Is er een beroering in je hart als de tijd
G-----------|--------|--------|-------H----|-------H------|
G-----------|--------|--------|------H----|-------H------|
comes when we will have to part?
komt wanneer we zullen moeten scheiden?
First time instumental:
Eerste keer instrumentaal:
5 times then back for verse 2
5 keer en dan terug voor vers 2
Second time:
Tweede keer:
Standing in silence Holding my breath Disconnected and dry
In stilte staan Mijn adem inhouden Losgekoppeld en droog
And though I'm certain that there's nothing left to hold
En hoewel ik er zeker van ben dat er niets meer is om vast te houden
|Am |G |Fma7/C |
|Am |G |Fma7/C |
on to to give or to try Some things never change
om te geven of om te proberen Sommige dingen veranderen nooit
no don't ever change and I'm feeling the cold
nee verander nooit en ik voel de kou
Thinking that we're getting older and wiser
Denkend dat we ouder en wijzer worden
|Am |G NC |
|Ben |G NC |
When we're just getting old 3.And when you (back for verse 3)
Als we net oud worden 3. En als jij (terug voor vers 3)
Third time guitar solo (anybody?) over:
Derde keer gitaarsolo (iemand?) voorbij:
to fade.
vervagen.
2.And when you feel you're near the end
2. En als je het gevoel hebt dat je bijna aan het einde bent
And there's a stranger where once was a friend
En er is een vreemdeling waar ooit een vriend was
And you are left without a word
En je blijft zonder een woord achter
Only the whispers that you've overheard
Alleen het gefluister dat je hebt gehoord
3.And when you feel you're near the end
3. En als je het gevoel hebt dat je bijna aan het einde bent
And what once burned so bright is growing dim
En wat ooit zo helder brandde, wordt steeds vager
And when you see what's been achieved
En als je ziet wat er is bereikt
Is there a feeling that you've been deceived?
Heeft u het gevoel dat u bent misleid?
ACOUSTIC SOLO: (capo on 2nd fret, fret numbers given are actual fret
AKOESTISCHE SOLO: (capo op 2e fret, gegeven fretnummers zijn daadwerkelijke frets
numbers, not relative to capo)
getallen, niet relatief ten opzichte van capo)
3:47
3:47
B --------10-10-10^--10--10/12-10--10^-10----10p7-10--|
B --------10-10-10^--10--10/12-10--10^-10----10p7-10--|
3:56
3:56
B 10p7-10--^r10--7--10----------------------------------------------|
B 10p7-10--^r10--7--10-----------------------------------------|
G ---------------------9^--7h9p7-6h7p6\4-2--(h4)-4----4--2-----2----|
G --------------------9^--7h9p7-6h7p6\4-2--(h4)-4----4--2-----2----|
4:02
4:02
B ------------------------------------7h10--10-7-10--^r10p7-10------|
B ----------------------------------7h10--10-7-10--^r10p7-10------|
G -------2--2---4--2---2-----2h4---7-----------------------9^-------|
G -------2--2---4--2---2-----2h4---7---------------------9^-------|
D 2h4-4------4-------4--4-------------------------------------------|
D 2h4-4------4-------4--4---------------------------------------|
4:11
4:11
B 10 (p7)-10--/12-10--12^-10h12-------------------------------------|
B 10 (p7)-10--/12-10--12^-10h12---------------------------------|
G ------------------------------11-11-9---11p9-11-9--7p6-7-6--------|
G ----------------------------11-11-9---11p9-11-9--7p6-7-6--------|
4:22
4:22
B ----------------------------------------7-7-7-10--10p7-10/12-7-|
B -------------------------------------7-7-7-10--10p7-10/12-7-|
E ---------------7--9--10^-10--9p7-9^--12\-9-----|
E ---------------7--9--10^-10--9p7-9^--12\-9-----|
B 8/10\8--7-7-7^--------------------------------10---|
B 8/10\8--7-7-7^------------------------------10---|
B --10-10--10/12--------10-10-12^----|
B --10-10--10/12--------10-10-12^----|
ELECTRIC SOLO:
ELEKTRISCHE SOLO:
E 17^---17^--r--^---17-17^17^--17^r-p14---17-----------------------|
E 17^---17^--r--^---17-17^17^--17^r-p14---17---------------------|
B --------------------------------------17---17^-------------------|
B -----------------------------------17---17^------------------|
4:52
4:52
B 14^-14^-rp12---------------------------------------|
B 14^-14^-rp12-----------------------------------|
E ------------------------------(2)-2--5^--------------------|
E ----------------------------(2)-2--5^-------------------|
5:01
5:01
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 17-19-19^--19^--19--\--17-19-19^--19^--19--\-|
E 17-19-19^--19^--19--\--17-19-19^--19^--19--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
E 19-21-21^--21^-21--\--19-21-21^--21^-21--\-|
fade
vervagen
E 19^--19^r--19---17-19-19^--19^--19--\--------|
E 19^--19^r--19---17-19-19^--19^--19--\--------|
SYMBOLS USED:
GEBRUIKTE SYMBOLEN:
10^ bend. (all bends are two-fret bends unless stated otherwise in
10^ bocht. (alle bochten zijn bochten met twee frets, tenzij anders vermeld in
square brackets)
vierkante haken)
r release bend
r loslaten bocht
/ \ slide
/ \ dia
h , p hammer-on, pull-off
h , p hamer-aan, pull-off