On an Island Versuri Traducere în Română

ON AN ISLAND DAVID GILMOUR
PE O INSULĂ DAVID GILMOUR
For anybody like me who find his singing key really hard to match,this should be
Pentru oricine ca mine, căruia îi este greu de egalat cheia lui cântând, asta ar trebui să fie
Up a 5th.
Sus un 5.
NOTE ALSO THAT WHEN PLAYING THE F CHORD YOU SHOULD PLAY THE VARIATION BELOW.. BUT
REȚINEȚI DE ASEMENEA CĂ CÂND CÂND REDĂȚI COORDUL F TREBUIE SĂ JUTAȚI VARIAȚIA DE MAI JOS.. DAR
WHATEVER SUITS YOU...
Orice ți se potrivește...
Remember that night...
Amintește-ți noaptea aceea...
White sails in the moonlight
Pânze albe în lumina lunii
They walked it too...
Au mers si ei...
Through empty playground, this ghost's town
Prin locul de joacă gol, orașul acestei fantome
Children again
Copii din nou
on rusting swings getting higher
pe leagăne ruginite tot mai sus
Sharing a dream
Împărtășirea unui vis
On an Island.... it felt right
Pe o insulă... m-am simțit corect
We lay side by side,
Ne întindem unul lângă altul,
Between the moon and the tide
Între lună și maree
Mapping the stars for a while
Mapând stelele pentru o vreme
Let the night surround you
Lasă noaptea să te înconjoare
Half way to the stars
La jumătatea drumului spre stele
Ebb and flow
Flux și reflux
Let it go
Dă-i drumul
Feel her warmth beside you
Simte-i caldura langa tine
Remember that night,
Amintește-ți noaptea aceea,
The warmth and the laughter
Căldura și râsul
Candles burn...
Lumanari ard...
Though the church was deserted
Deși biserica era pustie
At dawn we went down
În zori am coborât
through empty streets to the harbour
prin străzile goale până la port
Dreamers may leave ...
Visătorii pot pleca...
but we're here everafter...
dar suntem aici pentru totdeauna...
Naa na na na
Naa na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Let the night surround you
Lasă noaptea să te înconjoare
Half way to the stars
La jumătatea drumului spre stele
Ebb and flow
Flux și reflux
Let it go
Dă-i drumul
Feel her warmth beside you
Simte-i caldura langa tine