Gathering Dust Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

G ? 320003 Cadd9 ? 330010
G ? 320003 Cadd9 ? 330010
G/A ? x00003 D ? xx0232
G/A? x00003 D? xx0232
C ? 332010 Bm/D ? xx0432
C? 332010 Bm/D ? xx0432
C6/9 ? 330210
C6/9? 330210
I got no reason
Nie mam powodu
But that I must
Ale to muszę
Maybe I feel
Może czuję
Like Ive been gathering dust
Jakbym zbierał kurz
I must leave this harbour for the sea
Muszę opuścić ten port i udać się w stronę morza
Im too young to settle down and make a home
Jestem za młody, żeby się ustatkować i założyć dom
But I don't know where Im wanting to be
Ale nie wiem, gdzie chcę być
I just know I have to be there alone
Po prostu wiem, że muszę tam być sam
Stole my time
Ukradł mój czas
All my time
Cały mój czas
Spend my time
Spędzaj mój czas
For you
Dla ciebie
Pale winter sun
Blade zimowe słońce
Is beating the ground
Uderza w ziemię
Why am I throwing away, mm-mm
Dlaczego wyrzucam, mm-mm
The best thing that Ive found
Najlepsza rzecz, jaką znalazłem
And my young hearts in tatters and Im sure
A moje młode serca są w strzępach, jestem pewien
That it will be a long time healing
Że będzie to leczenie długotrwałe
add9
dodaj9
Its so hard to see what Im doing this for
Tak trudno zrozumieć, po co to robię
When loneliness is all that Im feeling
Kiedy samotność jest wszystkim co czuję
Stole my time
Ukradł mój czas
All my time
Cały mój czas
Spend my time
Spędzaj mój czas
For you
Dla ciebie
Now the wind it is blowing
Teraz wieje wiatr
Blowing leaves from the trees
Zdmuchując liście z drzew
I got no use knowing
Nie ma sensu wiedzieć
That with time it will ease
Że z czasem to się uspokoi
I don't know where Im going
Nie wiem dokąd idę
Hope I get there soon
Mam nadzieję, że wkrótce tam dotrę
Cause my soul is hollow
Bo moja dusza jest pusta
As the sorrowful moon
Jak smutny księżyc
G D Bm/D D C D Bm/D D (Repeat for remainder of song)***
G D Bm/D D C D Bm/D D (Powtórz do końca utworu)***
(Na na na na (etc))
(Na na na na (itp.))
Now the wind it is blowing
Teraz wieje wiatr
Blowing leaves from the trees
Zdmuchując liście z drzew
Ive got no use knowing
Nie mam po co wiedzieć
That with time it'll ease
Że z czasem to się uspokoi
And I don't know where Im going
I nie wiem dokąd idę
Hope I get there soon
Mam nadzieję, że wkrótce tam dotrę
Cause my soul is hollow
Bo moja dusza jest pusta
As the sorrowful moon
Jak smutny księżyc
As the sorrowful moon
Jak smutny księżyc
As the sorrowful moon
Jak smutny księżyc
(Na na na na (etc))
(Na na na na (itp.))
Oh the night is raining on my weary head
Och, noc pada na moją zmęczoną głowę
Taking me back
Zabierając mnie z powrotem
See the sun spread its wings of gold
Zobacz, jak słońce rozpościera swoje złote skrzydła
As the dawn unfurls
Gdy nastaje świt
Hear the song that the moon sings
Posłuchaj pieśni, którą śpiewa księżyc
To the darkened world
Do zaciemnionego świata
And feel the firelight
I poczuj blask ognia
In the bitter cold
W przenikliwym zimnie
See the light that shine
Zobacz światło, które świeci
Through the windows of your soul
Przez okna twojej duszy
Through the windows of your soul
Przez okna twojej duszy
(Na na na na (etc))
(Na na na na (itp.))
Windows of your soul
Okna twojej duszy
Windows of your soul
Okna twojej duszy
(Na na na na (etc))
(Na na na na (itp.))
Take it right down now
Zdejmij to teraz na dół
Take it right down now
Zdejmij to teraz na dół
Let it lure lure lure lure lure lure lure
Niech zwabi, zwabi, zwabi, zwabi, zwabi
(End on G)
(Koniec na G)