Gathering Dust Letras Tradução em Português

G ? 320003 Cadd9 ? 330010
G? 320003 Cad9? 330010
G/A ? x00003 D ? xx0232
G/A? x00003D? xx0232
C ? 332010 Bm/D ? xx0432
C? 332010 Bm/D ? xx0432
C6/9 ? 330210
C6/9? 330210
I got no reason
Eu não tenho razão
But that I must
Mas isso eu devo
Maybe I feel
Talvez eu sinta
Like Ive been gathering dust
Como se eu estivesse juntando poeira
I must leave this harbour for the sea
Devo deixar este porto para o mar
Im too young to settle down and make a home
Sou muito jovem para me estabelecer e construir um lar
But I don't know where Im wanting to be
Mas eu não sei onde quero estar
I just know I have to be there alone
Eu só sei que tenho que estar lá sozinho
Stole my time
Roubou meu tempo
All my time
Todo meu tempo
Spend my time
Gaste meu tempo
For you
Para você
Pale winter sun
Sol pálido de inverno
Is beating the ground
Está batendo no chão
Why am I throwing away, mm-mm
Por que estou jogando fora, mm-mm
The best thing that Ive found
A melhor coisa que encontrei
And my young hearts in tatters and Im sure
E meus jovens corações em frangalhos e tenho certeza
That it will be a long time healing
Que vai demorar muito para curar
add9
adicionar9
Its so hard to see what Im doing this for
É tão difícil ver por que estou fazendo isso
When loneliness is all that Im feeling
Quando a solidão é tudo o que estou sentindo
Stole my time
Roubou meu tempo
All my time
Todo meu tempo
Spend my time
Gaste meu tempo
For you
Para você
Now the wind it is blowing
Agora o vento está soprando
Blowing leaves from the trees
Soprando folhas das árvores
I got no use knowing
Não adianta saber
That with time it will ease
Que com o tempo isso vai aliviar
I don't know where Im going
Eu não sei para onde estou indo
Hope I get there soon
Espero chegar lá logo
Cause my soul is hollow
Porque minha alma está vazia
As the sorrowful moon
Como a lua triste
G D Bm/D D C D Bm/D D (Repeat for remainder of song)***
G D Bm/D D C D Bm/D D (Repetir para o restante da música)***
(Na na na na (etc))
(Na na na na (etc))
Now the wind it is blowing
Agora o vento está soprando
Blowing leaves from the trees
Soprando folhas das árvores
Ive got no use knowing
Não adianta saber
That with time it'll ease
Que com o tempo isso vai aliviar
And I don't know where Im going
E eu não sei para onde estou indo
Hope I get there soon
Espero chegar lá logo
Cause my soul is hollow
Porque minha alma está vazia
As the sorrowful moon
Como a lua triste
As the sorrowful moon
Como a lua triste
As the sorrowful moon
Como a lua triste
(Na na na na (etc))
(Na na na na (etc))
Oh the night is raining on my weary head
Oh, a noite está chovendo na minha cabeça cansada
Taking me back
Levando-me de volta
See the sun spread its wings of gold
Veja o sol abrir suas asas de ouro
As the dawn unfurls
À medida que o amanhecer se desenrola
Hear the song that the moon sings
Ouça a música que a lua canta
To the darkened world
Para o mundo escurecido
And feel the firelight
E sinta a luz do fogo
In the bitter cold
No frio intenso
See the light that shine
Veja a luz que brilha
Through the windows of your soul
Pelas janelas da sua alma
Through the windows of your soul
Pelas janelas da sua alma
(Na na na na (etc))
(Na na na na (etc))
Windows of your soul
Janelas da sua alma
Windows of your soul
Janelas da sua alma
(Na na na na (etc))
(Na na na na (etc))
Take it right down now
Leve-o para baixo agora
Take it right down now
Leve-o para baixo agora
Let it lure lure lure lure lure lure lure
Deixe-o atrair, atrair, atrair, atrair, atrair, atrair, atrair
(End on G)
(Fim em G)