Gathering Dust Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G ? 320003 Cadd9 ? 330010
G ? 320003 Cadd9 ? 330010
G/A ? x00003 D ? xx0232
G/A mı? x00003D ? xx0232
C ? 332010 Bm/D ? xx0432
C mi? 332010 BM/D ? xx0432
C6/9 ? 330210
C6/9? 330210
I got no reason
hiçbir nedenim yok
But that I must
Ama bunu yapmalıyım
Maybe I feel
Belki hissediyorum
Like Ive been gathering dust
Sanki toz topluyormuşum gibi
I must leave this harbour for the sea
Denize gitmek için bu limanı terk etmeliyim
Im too young to settle down and make a home
Yerleşip bir yuva kurmak için çok gencim
But I don't know where Im wanting to be
Ama nerede olmak istediğimi bilmiyorum
I just know I have to be there alone
Sadece orada yalnız olmam gerektiğini biliyorum
Stole my time
Zamanımı çaldım
All my time
tüm zamanımı
Spend my time
Zamanımı harca
For you
senin için
Pale winter sun
Soluk kış güneşi
Is beating the ground
Yere çarpıyor
Why am I throwing away, mm-mm
Neden atıyorum, mm-mm
The best thing that Ive found
Bulduğum en iyi şey
And my young hearts in tatters and Im sure
Ve genç kalplerim paramparça ve eminim
That it will be a long time healing
Uzun bir iyileşme süreci olacak
add9
ekle9
Its so hard to see what Im doing this for
Bunu ne için yaptığımı anlamak çok zor
When loneliness is all that Im feeling
Yalnızlık hissettiğim tek şey olduğunda
Stole my time
Zamanımı çaldım
All my time
tüm zamanımı
Spend my time
Zamanımı harca
For you
senin için
Now the wind it is blowing
Şimdi rüzgar esiyor
Blowing leaves from the trees
Ağaçların yaprakları uçuşuyor
I got no use knowing
bilmemin faydası yok
That with time it will ease
Zamanla kolaylaşacak
I don't know where Im going
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Hope I get there soon
Umarım yakında oraya varırım
Cause my soul is hollow
Çünkü ruhum boş
As the sorrowful moon
Hüzünlü ay gibi
G D Bm/D D C D Bm/D D (Repeat for remainder of song)***
G D Bm/D D C D Bm/D D (Şarkının geri kalanı için tekrar edin)***
(Na na na na (etc))
(Na na na na (vb))
Now the wind it is blowing
Şimdi rüzgar esiyor
Blowing leaves from the trees
Ağaçların yaprakları uçuşuyor
Ive got no use knowing
bilmemin faydası yok
That with time it'll ease
Zamanla kolaylaşacak
And I don't know where Im going
Ve nereye gittiğimi bilmiyorum
Hope I get there soon
Umarım yakında oraya varırım
Cause my soul is hollow
Çünkü ruhum boş
As the sorrowful moon
Hüzünlü ay gibi
As the sorrowful moon
Hüzünlü ay gibi
As the sorrowful moon
Hüzünlü ay gibi
(Na na na na (etc))
(Na na na na (vb))
Oh the night is raining on my weary head
Ah gece yorgun başıma yağmur yağıyor
Taking me back
Beni geri götürüyor
See the sun spread its wings of gold
Güneşin altın kanatlarını yaydığını görün
As the dawn unfurls
Şafak sökerken
Hear the song that the moon sings
Ayın söylediği şarkıyı dinle
To the darkened world
Karartılmış dünyaya
And feel the firelight
Ve ateş ışığını hisset
In the bitter cold
Acı soğukta
See the light that shine
Parlayan ışığı görün
Through the windows of your soul
Ruhunun pencerelerinden
Through the windows of your soul
Ruhunun pencerelerinden
(Na na na na (etc))
(Na na na na (vb))
Windows of your soul
Ruhunun pencereleri
Windows of your soul
Ruhunun pencereleri
(Na na na na (etc))
(Na na na na (vb))
Take it right down now
Hemen aşağı indir
Take it right down now
Hemen aşağı indir
Let it lure lure lure lure lure lure lure
Bırakın cazibesi cazibesi cazibesi cazibesi cazibesi cazibesi
(End on G)
(G'de biter)